|
- 1 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.11.43 |
|
|
|
|
|
17.20 |
|
Departed the St. Nazaire Lock on 5th war patrol. |
|
|
|
|
|
The Flottille Engineering Officer and 5 men of the Shipyard aboard for the deep diving test. |
|
|
|
17.40 |
|
Taken in convoy. |
|
|
|
20.00 |
BF 6466 upper edge left |
|
|
|
|
|
NW 5, Sea 4, 3/10, Vis. good |
|
|
|
|
24.00 |
BF 6734 lower-center |
|
|
|
|
|
NW 5, Sea 4, 3/10, bright moonlit night |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.11.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BF 6785 center-left |
|
|
|
|
|
NW 4, Sea 3, 5/10, 1027 mb |
|
|
|
|
05.40 |
|
Passed the 200-meter line. |
|
|
|
05.54 - 09.06 |
|
Test dive and deep dive to depth 2 A +5 meters. |
|
|
|
08.00 |
BF 1926 center-right edge |
[typo BF 9126] |
|
|
|
09.30 |
|
Flottille Engineer and shipyard personnel debarked. Released from convoy. Objective BD 52 in accordance with Outbound Orders. |
|
|
|
11.15 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
12.00 |
BF 1916 center-right edge |
Day's run: Surfaced = 141 nm |
|
|
|
|
[typo BF 9116] |
Submerged = 7.1 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 9115 center-right |
|
|
|
|
20.00 |
BF 9114 center-right edge |
|
|
|
|
24.00 |
BF 8336 center-right edge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.11.43 |
|
|
|
|
|
02.14 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BF 5888 lower-left |
|
|
|
|
|
NW 5, Sea 4-5, medium NW-Swell, 9/10, bright night |
|
|
|
|
05.45 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
08.00 |
BF 5875 upper-left |
|
|
|
|
12.00 |
BF 5874 upper-left |
Day's run: Surfaced = 40.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 30.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 5796 upper-center |
|
|
|
|
20.00 |
BF 5795 upper-center |
|
|
|
|
24.00 |
BF 5794 upper-center |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 2 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.11.43 |
|
|
|
|
|
02.10 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BF 5784 center-right edge |
|
|
|
|
|
NW 8, Sea 7, strong squalls, rain showers, high NW-Swell |
|
|
|
|
05.33 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
08.00 |
BF 5778 upper-right |
|
|
|
|
12.00 |
BF 5774 right edge lower |
Day's run: Surfaced = 33.3 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 28.9 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 5774 upper-left |
Very bad very low frequency reception submerged. Due to Sea State strong interference and crackling noises. |
|
|
|
20.00 |
BF 4993 center |
|
|
|
|
24.00 |
BF 4992 upper-right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.11.43 |
|
|
|
|
|
02.05 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BF 4982 lower edge left |
|
|
|
|
|
NNW 9, Sea 8, strong squalls, rain and hail showers, Vis. strongly changing, 1007 mb |
|
|
|
|
|
Anti-aircraft weapons use impossible due to Sea State. Due to the new conning tower the boats takes over substantially more water then before. |
|
|
|
05.40 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
08.00 |
BF 4975 center |
|
|
|
|
12.00 |
BF 4974 upper-right |
Day's run: Surfaced = 38 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 31.4 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 4971 left edge lower |
|
|
|
|
20.00 |
BF 4893 upper-left corner |
|
|
|
|
24.00 |
BF 4868 center-left |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.11.43 |
|
|
|
|
|
01.30 |
|
Incoming Radio Message 1812/13/91 |
|
|
|
|
|
To Hepp, Baberg and Schug: |
|
|
|
|
|
On 18 of 19 November evening about at the level of CF 21 operation on a northbound convoy together with own air reconnaissance is intended. Boats that with careful transit in the inner Bay and high speed in the outer Bay which can be there at the named time point give passing report between the longitudes of BE 6760 and 6960. |
|
|
|
|
Radio message first received today due to the bad receiving conditions. Can no longer reach the area on time. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 3 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
16.11.43 |
|
|
|
|
|
02.08 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BF 4881 upper-center |
|
|
|
|
|
NbyW 5, Sea 4-5, high Swell, Vis. good |
|
|
|
|
04.35 |
BF 4873 |
Naxos detection, medium Volume (chirping tone like a cricket). |
|
|
|
04.35 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
04.40 |
|
Incoming Radio Message 1624/15/22 |
|
|
|
|
|
1.) Stuckmeier, Manke, Hause, Cremer, Nesch [Reich], Franke, Christophersen, Zurmühlen today in CF 24 - 29 wait on further orders. Disposition in patrol line on 18 November . Remain unnoticed. |
|
|
|
|
|
2.) Zurmühlen and Nesch [Reich] give ordered passing report tonight |
|
|
|
|
|
3) If Hepp, Schug and Baberg cannot reach objective on time, these boats be either on 19 November at the level of square 47 or on 20 November at the level of square 57, both BE. When giving passing report message add date. |
|
|
|
|
Will attempt to reach position for 20 November. |
|
|
|
08.00 |
BF 4873 center-left |
|
|
|
|
12.00 |
BF 4872 upper-center edge |
Day's run: Surfaced = 28.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 36.1 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 4847 right edge lower |
|
|
|
|
20.00 |
BF 4847 upper-edge left |
|
|
|
|
24.00 |
BF 4766 lower-right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.11.43 |
|
|
|
|
|
0x.58 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BF 4781 right edge upper |
|
|
|
|
|
NW 6-7, Sea 5-6, squalls, rain showers, otherwise Vis. good, bright night |
|
|
|
|
04.15 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
08.00 |
BF 4781 upper-right corner |
|
|
|
|
12.00 |
BF 4749 center-left |
Day's run: Surfaced = 35.7 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 27.7 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 4745 lower-center edge |
|
|
|
|
20.00 |
BF 4744 center |
|
|
|
|
24.00 |
BE 6963 lower-right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.11.43 |
|
|
|
|
|
0x.09 |
NNW 5, Sea 4, 5/10, Vis. good |
Surfaced. |
|
|
|
01.30 |
BE 6862 lower-center |
Detection Naxos, medium Volume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 4 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
18.11.43 |
|
|
|
|
|
01.31 |
|
Dived. |
|
|
|
02.50 |
|
Surfaced. |
|
|
|
02.53 |
BE upper-right corner |
Detection Naxos, Volume 2, growing louder very quickly. |
|
|
|
|
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
|
Did not surface anymore tonight because there seems to be continual air surveilance and with the diving and surfacing maneuvers I lose too much air and current. Again very bad very low frequency reception. |
|
|
|
04.00 |
BE 6964 upper edge right |
|
|
|
|
08.00 |
BE 6961 lower center |
|
|
|
|
12.00 |
BE 6953 upper-right |
Day's run: Surfaced = 7.6 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 35.9 nm |
|
|
|
15.00 |
|
Incoming Radio Message 1214/18/61 |
|
|
|
|
|
Contents garbled, not clear: |
|
|
|
|
|
But can see by it that I am assigned to Group Schill II, which on 19 November at 18.00 hours should be in new patrol line from CF 2218 to square 30 (unclear). [CF 3127] |
|
|
|
|
I cannot carry out these operational orders due to too great distance, will go to Group "Schill III". |
|
|
|
|
Due to the bad very low frequency reception on "Coastal" Circuit, I am already missing many radio messages, suspect also an operational order and the orders for "Ireland" Circuit. |
|
|
|
16.00 |
BE 6928 right edge lower |
|
|
|
|
20.00 |
BE 6928 upper-left |
|
|
|
|
24.00 |
BE 6924 lower edge right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19.11.43 |
|
|
|
|
|
01.10 |
|
Surfaced. |
|
|
|
01.12 |
BE 6855 lower edge left |
Immediately again Naxos detection, medium Volume. Remained on the surface, all weapons manned, no attack. |
|
|
|
|
|
Detection recurs several times in the course of the night with Volume 1-2. |
|
|
|
01.30 |
|
Incoming Radio Message 0045/19/68 |
|
|
|
|
|
To Hepp, Schug, Baberg: |
|
|
|
|
|
Immediately report position. |
|
|
|
|
Waited to send the Radio Message for morning twilight due to the continuous Naxos detections. |
|
|
|
04.00 |
BE 6863 left edge lower |
|
|
|
|
|
NbyE 5-6, Sea 4-5, 7/10, Vis. greatly changing, showers |
|
|
|
|
08.00 |
BE 6745 lower-center edge |
|
|
|
|
|
NbyE 5-6, Sea 4-5, 7/10, Vis. greatly changing, showers |
|
|
|
|
08.15 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 5 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
19.11.43 |
|
|
|
|
|
08.20 |
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 263°T, 60.2 nm (1st navigation fix since departing). |
|
|
|
08.25 |
|
Outgoing Radio Message 0533/19 |
|
|
|
|
|
From Baberg naval square BE 68. Orders can not be carried out due to range. Am missing Serial No. 89, 90, 94, 96, 100, 10, 33, 47-49. Question "Ireland". |
|
|
|
|
Radio Message was not acknowledged by Control, however suspect that it was heard because immediately after ending Control resumed sending radio messages. |
|
|
|
08.37 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 6744 lower-left |
Day's run: Surfaced = 146.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 22.3 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5962 lower-center edge |
|
|
|
|
19.07 |
|
Surfaced. Evening twilight. |
|
|
|
19.42 |
|
Outgoing Radio Message 1842/19/853 |
|
|
|
|
|
From Baberg. BE 5960. |
|
|
|
|
|
Up to now not heard by Control. Due to range am going to "Schill III" still "Coastal" Circuit, request new frequency "Ireland" Circuit. Am missing Serial No. 89, 90, 94, 96, 100, 10, 33, 47-49. |
|
|
|
|
Radio Message sent on "Hubertus" Circuit, because Coastal has no communications with the homeland. |
|
|
|
20.00 |
BE 5961 lower-left |
|
|
|
|
|
NNE 4, Sea 3-4, 10/10, misty |
|
|
|
|
21.32 |
|
Incoming Radio Message 2112/19/86 |
|
|
|
|
|
To "Baberg". |
|
|
|
|
|
1) Extend patrol line "Schill III one position to the east. |
|
|
|
|
|
2) From 03.00 hours switch to "Ireland" Circuit. |
|
|
|
24.00 |
BE 5839 upper-left |
|
|
|
|
|
NE 3-4, Sea 3, 7/10, Vis. 5 nm, marine phosphorescence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.11.43 |
|
|
|
|
|
02.47 |
BE 5822 center |
In position in patrol line. |
|
|
|
03.32 |
|
Dived to recharge the torpedoes (forward 1 T 5 and Eto - three-fan). |
|
|
|
04.00 |
BE 5588 upper-center |
|
|
|
|
04.30 |
|
6 detonations, great Volume (probably aircraft bombs on a boat in the patrol line). |
|
|
|
08.00 |
BE 5585 lower-center |
|
|
|
|
08.35 |
|
Surfaced. Morning twilight. |
|
|
|
08.45 |
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 258°T, 6 nm |
|
|
|
08.50 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 6 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
20.11.43 |
|
|
|
|
|
09.20 |
|
Incoming Radio Message 0423/20/131 |
|
|
|
|
|
Group "Schill III" including Baberg: |
|
|
|
|
|
1) Today at 18.00 hours be in new patrol line from naval square 4919 to 5837. At 18.30 surface for bearing reception. Report bearings immediately. |
|
|
|
|
|
2) Air reconnaissance in the morning. From 18.30 hours bearing signals as contact keeper Bruno. |
|
|
|
12.00 |
BE 5822 lower-left |
Day's run: Surfaced = 93.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 27 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5826 lower edge left |
In the course of the morning several detonations in southerly direction. |
|
|
|
18.00 |
BE 5837 upper-left |
In position in new patrol line. |
|
|
|
18.25 |
|
Surfaced. |
|
|
|
|
|
Stood by for bearing signal reception. |
|
|
|
|
|
All anti-aircraft weapons fired. After 10 days without being fired failures on every one. |
|
|
|
19.18 |
BE 5865 left edge upper |
Naxos detection, changing Volume. |
|
|
|
19.25 |
BE 5865 center-left edge |
Aircraft with searchlight from port abeam bearing 150°T, range = 800 meters, altitude 100 meters. Before searchlight one minute steady tone. |
|
|
|
|
Immediately opened fire with quad 20 mm and with both twin 20 mm. Despite well-placed impacts 4-engined aircraft flies stubbornly on and fires with heavy on board weapons close over the conning tower. No bombs. |
|
|
|
|
After overflying the aircraft turned a wide circle to starboard. Interior illuminated by fire and flies inbound once again from astern. Again well-placed fire from quad 20 mm. Aircraft falls into the sea 1000 metere behind the boat, burns for about 5 minutes, then is no longer seen. |
|
|
|
|
|
In accordance with Standing Order No. 29: |
|
|
|
|
|
First Naxos detection, growing louder. Then searchlight from port abeam range about 800 meters, altitude 70 meters, approach at low altitude. Boat condition before attack: Both diesels HF with charging, Main Receiver, "Wanze II" and "Naxos" switched on. |
|
|
|
20.00 |
BE 5861 lower right |
|
|
|
|
|
NE 5, Sea 4-5, showers, Vis. changing, 7-10/10 |
|
|
|
|
20.30 |
|
Outgoing Radio Message 1930/20/151 |
|
|
|
|
|
From Baberg. Just now in position shortly after Naxos detection aircraft attack. Four-engine, burning into the sea. Believe line has been recognized. |
|
|
|
|
Suspect line has been recognized, already in the last night several close detonations heard, probably related to nearby boats. |
|
|
|
|
Again ran back and forth in line. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 7 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
20.11.43 |
|
|
|
|
|
21.22 |
|
Incoming Radio Message 2108/20/153 |
|
|
|
|
|
Group "Schill II" monitor area well. Baberg "Bravo" on shoot down. |
|
|
|
|
|
Oberbefehlshaber |
|
|
|
24.00 |
BE 5829 upper-center |
|
|
|
|
|
NbyE 3-4, Sea 3, 5/10, misty |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.11.43 |
|
|
|
|
|
00.20 |
|
Incoming Radio Message 2340/20/159 |
|
|
|
|
|
Group "Schill III" if there is no contact on the convoy before, from 24.00 hours course 155°, speed 7 knots over ground. At 05.00 hours remain in reached position as position line. Monitor the area well in transit. |
|
|
|
|
Ran to position on changing courses. Visibility changes greatly, mostly clear horizon. |
|
|
|
02.15 |
BE 5864 upper-right |
Naxos detection, Volume 4 then fainter and again growing louder. |
|
|
|
|
|
Aphrodite deployed. No attack. |
|
|
|
03.23 |
|
Outgoing Radio Message 0245/21/169 |
|
|
|
|
|
From Baberg. 02.30 Naxos detection. Deployed Aphrodite. No attack. |
|
|
|
|
Suspect that the convoy leader tasks aircraft only with finding the disposition of the boats and gives permission to attack only in certain cases. |
|
|
|
03.25 |
|
Incoming Radio Message 0244/21/168 |
|
|
|
|
|
To Group "Schill III". If there is no contact on the convoy before, from 05.00 hours course south, speed 5 knots over ground. |
|
|
|
03.50 |
BE 5892 lower-right |
Naxos detection, changing Volume, Deployed Aphrodite. No attack. |
|
|
|
04.00 |
BE 5892 lower edge right |
|
|
|
|
|
NE 3, Sea 2-3, starry clear, Vis. very good |
|
|
|
|
05.07 |
BE 5899 center |
Naxos detection, Volume 3. Deployed Aphrodite. No attack. |
|
|
|
05.09 |
|
Outgoing Radio Message 0450/21/174 |
|
|
|
|
|
From Baberg. Continuous detections. Suspect only locating the boats. Starry clear. Vis. very good. NE 3. |
|
|
|
05.10 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
|
Dived, because the night is so bright that aircraft can probably fly against the boat against the low hanging moon without illumination. Ran submerged in position until twilight. |
|
|
|
07.00 |
|
8 detonations. |
|
|
|
08.00 |
BE 8233 upper-left |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 9 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
23.11.43 |
|
Order: Lüders, Herwartz, Baberg, Henke, Manke, Cöster, Götze, Franke, Bremen, Schug, Hepp, Stahl, Christophersen, Dobbert, Gossler, Dültgen. |
|
|
|
|
|
3) Named boats form Group "Weddigen". |
|
|
|
02.01 |
|
Dived. Depth A -30 meters |
|
|
|
04.00 |
BE 8821 center |
|
|
|
|
06.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 8736 center-right |
|
|
|
|
|
WNW 4-5, Sea 4, showers, Vis. 2-5 nm |
|
|
|
|
08.30 |
|
Morning twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 205°T, 14.5 nm |
|
|
|
08.49 |
|
Dived. A -30 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 8756 upper-right |
Day's run: Surfaced = 81.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 39.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 8755 upper-right |
|
|
|
|
19.10 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.30 |
|
Twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 8748 right edge upper |
|
|
|
|
|
W 4, Sea 3-4, 7/10, Vis. 4 nm |
|
|
|
|
21.00 |
|
Incoming Radio Message 1959/22/127 |
|
|
|
|
|
To "Weddigen" |
|
|
|
|
|
1) Today's air reconnaissance without results. Convoy suspected further to the west. |
|
|
|
|
|
2) Shift ordered patrol line tonight at highest speed with regard to weather 90 nm in direction 230°. Dive in morning twilight. No reports for late arrival. |
|
|
|
21.30 |
I am 120 nm away from the new position, will continue at 16 knots. |
|
|
|
23.23 |
BE 7986 |
Naxos detection, Volume 2 growing louder very quickly. |
|
|
|
|
|
Cannot count on time for diving maneuver. Aphrodite deployed. |
|
|
|
|
|
Detection slowly grew fainter. |
|
|
|
23.29 |
BE 7985 |
Detection was louder again. Continuous new Aphrodite and course changes. |
|
|
|
23.58 |
BE 7988 |
Detection at the moment Volume 1-2. Dived. |
|
|
|
|
Boat is precisely in the area where of this morning's "Schwebcke" and yesterday's "Lüder" depth charge pursuit by search group and where yesterday and this evening both gave long Radio Messages. |
|
|
|
|
It's no wonder the area is searched now. |
|
|
|
|
Therefore remained submerged tonight until it has calmed down above and initially ran off at 3 knots submerged. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 10 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
23.11.43 |
|
|
|
|
|
24.00 |
BE 7988 center |
|
|
|
|
|
W 5-6, Sea 4, 7/10, misty |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.11.43 |
|
|
|
|
|
01.58 |
|
2 detonations close by, suspect on Aphrodite. |
|
|
|
02.10 |
|
Continuous multiple dull bangs. |
|
|
|
04.00 |
CF 2131 upper-left |
|
|
|
|
08.00 |
CF 2122 lower-right corner |
|
|
|
|
12.00 |
CF 2124 center |
Day's run: Surfaced = 69.7 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 42.6 nm |
|
|
|
16.00 |
CF 2119 upper-left |
|
|
|
|
19.32 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.40 |
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 94°T, 9.3 nm |
|
|
|
19.45 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
CF 2143 left edge upper |
|
|
|
|
|
WSW 5, Sea 4-5, 1028 mb |
|
|
|
|
22.00 |
|
Incoming Radio Message 2006/24/152 (excerpt) |
|
|
|
|
|
To "Weddigen" |
|
|
|
|
|
1) There are no indications of the southbound convoy. Had probably passed the line further to the west. |
|
|
|
|
|
2) This evening proceed from reached position. On course and speed so that new patrol line from CF 8350 to 8850 [typo 6850] can be reached on the evening of 27 November. |
|
|
|
|
|
Order: Lüders, Baberg, Herwartz, Zurmühlen, Cöster, Manke, Götze, Franke, Bremen, Hepp, Schug, Gossler, Christophersen, Dültgen, Simmermacher, Stahl, Dobbert, operation intended on next northbound convoy. |
|
|
|
|
|
5) Boats submerged by day. Radio silence except for tactically important message. |
|
|
|
22.15 |
CF 1356 center-right edge |
On course to new patrol line. |
|
|
|
|
W 6, Sea 5 |
|
|
|
|
24.00 |
CF 1396 lower-left |
|
|
|
|
|
SW 4-5, Sea 4, 4/10, Vis. 7 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.11.43 |
|
|
|
|
|
01.25 |
CF 2415 |
U-boat bearing 130°T, range 4 nm. |
|
|
|
01.45 |
|
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
04.00 |
CF 2417 lower-center |
|
|
|
|
08.00 |
CF 2444 center-right |
|
|
|
|
12.00 |
CF 2448 lower-center |
Day's run: Surfaced = 68.7 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 39.5 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 11 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
25.11.43 |
|
|
|
|
|
16.00 |
CF 2472 lower-right corner |
|
|
|
|
19.30 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.33 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
CF 2479 lower-right |
|
|
|
|
19.50 - 21.00 |
CF 2479 |
Naxos detection with changing Volume. |
|
|
|
|
CF 2721 |
Aphrodite. No attack. |
|
|
|
|
CF 2724 |
Diving not possible due to the many missing Radio Messages (submerged there is still no very low frequency reception), |
|
|
|
24.00 |
CF 2791 lower edge left |
|
|
|
|
|
SW 4, Sea 3, 8/10, Vis. 7 nm, 1030 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.11.43 |
|
|
|
|
|
01.19 |
CF 5132 |
Naxos detection. A little later a second occurs. 1st Volume 4-5, 2nd Volume 2-3. Aphrodite. Strong course changes. |
|
|
|
01.45 |
CF 5132 lower edge right |
Aircraft with searchlight from 90°T, port abeam. |
|
|
|
|
|
Aircraft extinguished the searchlight immediately and turns away when shot at. |
|
|
|
|
|
During the attack only one detection. This was thought to be sea locating. |
|
|
|
|
|
In accordance with Standing Order No. 29. |
|
|
|
|
|
2 Naxos detections with various impulses and frequencies. Then searchlight port abeam, range 1000 meters, altitude 60-80 meters. Approaching at low altitude. Turned away from defensive fire. Boat condition: both diesels LF, Main receiver, "Borkum" and "Naxos" switched on. |
|
|
|
01.50 |
|
Outgoing Short Signal 0151/26/189 |
|
|
|
|
|
Was attacked by aircraft square CF 5136. U-618. |
|
|
|
02.00 |
|
Dived. Depth A +0 meters. |
|
|
|
02.14 |
|
Two faint sound bearings in 240°T and 40°T, growing louder very quickly. 2 destroyers on search courses, boat overrun several times without being attacked. |
|
|
|
03.22 |
|
4 depth charges, badly placed. Depth A +70 meters. |
|
|
|
04.00 |
CF 5135 upper edge right |
Now and then double bangs, all possible Asdic sounds (beeping, squeaking, tapping). |
|
|
|
05.33 |
|
1 depth charge far off. |
|
|
|
05.58 |
|
8 well-placed depth charges. Depth 2 A +10 meters. |
|
|
|
|
|
Afterwards about every half hour depth charges in series of 4 to 12 charges, mostly very well-placed. |
|
|
|
|
|
Only minor damage (fuses and glass). |
|
|
|
|
Can only move off on one motor because the starboard shaft makes loud noise at all RPM. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 12 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
26.11.43 |
|
|
|
|
|
08.00 |
CF 5136 center-left |
|
|
|
|
09.46 |
|
The depth charge series all lay further away, was no longer overrun (flooding mechanism [main drain pump operated]). |
|
|
|
12.00 |
CF 5138 upper-right |
Day's run: Surfaced = 78.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 35.5 nm |
|
|
|
|
|
Continuous sound bearings and double bangs. Wild searching of the destroyer |
|
|
|
|
I can no longer drain. Am floating on Main Ballast Tank III. Stern tubes leak heavily, also the hull valves in the Control Room. In order to hold the boat I must go higher and drain using the pump. |
|
|
|
13.50 |
|
At depth A +0 meters. |
|
|
|
|
As soon as the main drain pump starts, the sound bearings quickly come closer. Continual double bangs and Asdic sounds. |
|
|
|
16.00 |
CF 5161 upper edge right |
|
|
|
|
20.00 |
CF 5153 lower-center edge |
|
|
|
|
|
I decide not to surface tonight, because the destroyers still search nearby and will probably be working with aircraft again. |
|
|
|
|
Due to the continual blowing of Main Ballast Tank III I only have a little compressed air remaining which is insufficient for repeated immediate diving. |
|
|
|
21.28 |
|
Short screeching whistle tone (Asdic). Repeats every 8-12 seconds with the fainter sound bearing, after about 3 seconds. However the boat was not detected. |
|
|
|
22.15 |
|
About every half hour again badly placed depth charges in series of 7-10 charges. |
|
|
|
24.00 |
CF 5155 center-right edge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.11.43 |
|
|
|
|
|
|
|
Again wild searching of the destroyers. Vessels often come close, however apparently do not detect the boat despite all the Asdic searching. |
|
|
|
04.00 |
CF 5158 upper-left |
|
|
|
|
04.46 |
|
Was overrun by a vessel. No depth charges. Sound bearings are fainter. Vessel turns and goes past again to starboard. |
|
|
|
08.00 |
CF 5157 lower-center edge |
Always still sound bearings from several vessels (turbine). |
|
|
|
|
|
Increasing and decreasing in Volume whistle tone (heard like a singing saw), with these further sound bearings and Asdic sounds. |
|
|
|
11.12 |
|
Was overrun from astern. Depth A +x meters [probably 0] |
|
|
|
|
|
Strongest singing whistle, when exactly over the boat a well-placed depth charge. |
|
|
|
|
|
Water intake through the bridge ruder angle indicator. Failure of the forward diving planes, rudder, both compasses (magnetic flooded). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 13 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
27.11.43 |
|
|
|
|
|
|
Suspect a towed depth charge with remote detonation or similar. |
|
|
|
|
Can no longer go deep because there is no possibility to drain. |
|
|
|
11.17 |
|
7 depth charges, not so well-placed. |
|
|
|
|
|
Continual increasing and decreasing in Volume whistle tone. |
|
|
|
|
Turned in alternating port and starboard circles because there is still no operable compass. |
|
|
|
11.51 |
|
5 well-placed depth charges. Depth A +0 meters. |
|
|
|
12.00 |
CF 5818 lower-center edge |
Day's run: Submerged = 48 nm |
|
|
|
12.40 |
|
Gyro compass is again in operation. Flooding mechanism [main drain pump] put in operation, then moved off on course 130°. |
|
|
|
16.00 |
CF 5184 lower-center edge |
Gradually the sound bearings are left astern. |
|
|
|
17.40 |
|
No further sound bearings. Apparently I have lost the group. |
|
|
|
|
Moved off further, without using the pump again. Compensated for the heaviness of the boat by going higher. From 4 stern down the bulkheads of the Control Room must be closed, because otherwise the standing water in the Control Room will run over the floor plates and into the battery. |
|
|
|
20.00 |
CF 5188 lower-left |
|
|
|
|
20.35 |
8/10, NW 1-2 |
Surfaced. |
|
|
|
|
Damage can still not be determined. For the moment not clear to dive. Cannot operate on the convoy that is located 150 nm to the east. |
|
|
|
|
Moved off on SE course. Batter and air empty, at the moment not clear to dive. |
|
|
|
23.00 |
|
Again limitedly clear to dive. |
|
|
|
24.00 |
CF 5455 left edge lower |
|
|
|
|
|
NW 1, Sea 0-1, Vis. very bad |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.11.43 |
|
|
|
|
|
00.20 |
|
Dived to repair the damage to the electrical system. Depth A -30 meters. |
|
|
|
04.00 |
CF 5458 left edge lower |
|
|
|
|
06.32 |
SW 2, 6/10, misty |
Surfaced. |
|
|
|
07.47 |
|
Outgoing Radio Message 0710/28/725 |
|
|
|
|
|
From "Baberg". Reported aircraft forced off and dived. Then detected by search group. 38-hour depth charge - Asdic - Listening pursuit. Repairing, not ready for convoy at the moment. Position CF 54. Missing from 22 November 197, 98, 200, 106, 13, 17, 36, 37, 39, 42, 43, 61, 63, 65, 66, from 187, all before 777 and 79. No very low frequency reception. |
|
|
|
07.48 |
|
Dived. Depth A -10 meters. |
|
|
|
08.00 |
CF 5486 lower-left |
|
|
|
|
12.00 |
CF 5494 lower edge left |
Day's run: Surfaced = 59.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 24.9 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 14 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
28.11.43 |
|
|
|
|
|
16.00 |
CF 5498 upper-left |
|
|
|
|
20.00 |
CF 5498 center-right |
|
|
|
|
|
As far as possible damage repaired. Must still dive to fill the battery with water. |
|
|
|
|
Permanent failures: magnetic compass, vent for Main Ballast Tank III port, fan for the starboard E-motor broken (strong whistling sound). Strong noise from the forward diving plane. |
|
|
|
21.30 |
|
Incoming Radio Message 1019/28/728 |
|
|
|
|
|
Repeat: Baberg sometime send a Radio Message with details of the attack, especially if before or during the attack locating was detected. |
|
|
|
|
Heard very low frequency again for the first time in days. Received the requested missing radio messages. |
|
|
|
24.00 |
CF 5499 center-right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.11.43 |
|
|
|
|
|
01.02 |
NW 1, Vis. bad |
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
CF 5587 left edge lower |
Dived. Depth A -30 meters. |
|
|
|
|
NW 1, Sea 0-1, 3/10, Vis. 6 nm, 1029 mb |
|
|
|
|
05.40 |
|
Sound bearing of a destroyer ahead bearing 60°T. With it Asdic sounds (short screeching whistle tone). Destroyer runs on changing courses, often stopping. While stopped no Asdic, probably only listening then. |
|
|
|
|
Avoided to the SW. The intention to surface to give radio message concerning aircraft attack must be put off. |
|
|
|
08.00 |
CF 5587 lower-right |
Destroyer runs on greatly changing courses. At times propeller sounds heard in the boat with the naked ear. |
|
|
|
08.40 |
|
Sound bearing was gradually fainter in 350°T. |
|
|
|
09.20 |
|
No further sound bearings. |
|
|
|
12.00 |
CF 5822 lower-center |
Day's run: Surfaced = 30.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 34 nm |
|
|
|
16.00 |
CF 5823 |
In the course of the afternoon continual depth charge detonations. |
|
|
|
19.31 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.40 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
|
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 95°T, 14 nm. |
|
|
|
20.00 |
CF 5599 right edge lower |
|
|
|
|
|
Wind calm, Vis. very bad, 1-2/10, strong marine phosphorescence |
|
|
|
|
22.26 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 16 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
CF 5314 upper edge left |
|
|
|
|
05.30 |
|
Surfaced. |
|
|
|
05.49 |
CF 5233 upper-right |
Naxos detection, Volume 3. |
|
|
|
05.50 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
08.00 |
CF 2899 lower-center edge |
Again no very low frequency reception submerged. |
|
|
|
12.00 |
CF 2895 right edge lower |
Day's run: Surfaced = 5.4 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 45.2 nm |
|
|
|
16.00 |
CF 2892 lower-center |
|
|
|
|
18.30 |
|
Incoming Radio Message 1908/30/769 (Excerpt) |
|
|
|
|
|
1.) Group Weddigen in order Baberg, Hepp, Dültgen, Simmermacher, Manke, Christophersen, Schug, Lüders, Herwarz on 1 December 20.00 hours be in reconnaissance line from CF 2581 to 3513, course 310°, day's run 80 nm. Proceed submerged by day. |
|
|
|
19.20 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.35 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
|
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 33°T, 4.8 nm. |
|
|
|
20.00 |
CF 2864 upper-center |
Quad 20 mm out of service at the moment, because both balancing springs are broken. Installation of a spare spring in this assembly is very difficult. |
|
|
|
|
NW 2-3, Sea 2, 6/10, Vis. 7 nm, light NE-Swell |
|
|
|
23.29 |
9/10, Vis. bad, strong marine phosphorescence |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
CF 2584 upper-left corner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.12.43 |
|
|
|
|
|
03.12 |
CF 2549 |
2 sound bearings turbine ahead to starboard in 330°T and 350°T, slowly growing louder shifting to starboard. |
|
|
|
|
|
Asdic (cat screeching). |
|
|
|
03.45 |
|
No sound bearings, only still Asdic sounds. (Lies in an unclear sector in the listening gear 130-180°). |
|
|
|
04.00 |
CF 2549 lower-edge left |
|
|
|
|
07.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
CF 2463 lower-right corner |
|
|
|
|
|
NNW 2, Sea 1-2, 0/10, Vis. 7 nm |
|
|
|
|
08.35 |
|
Morning twilight. Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
CF 2438 center-left |
Day's run: Surfaced = 70.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 33.7 nm |
|
|
|
12.15 |
|
Incoming Radio Message 1025/2/795 |
|
|
|
|
|
Group "Weddigen" from 20.00 hours course 335°, day's run 100 nm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 17 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
02.12.43 |
|
|
|
|
|
16.00 |
CF 2434 center-left |
|
|
|
|
19.25 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.30 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
CF 2422 upper-center |
|
|
|
|
|
NW 3, Sea 2-3, 9/10, Vis. 6 nm |
|
|
|
|
24.00 |
CF 1336 center-right |
|
|
|
|
|
NW 3, Sea 2, 2/10, Vis. 7 nm, 1029 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.12.43 |
|
|
|
|
|
01.00 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
04.00 |
BE 7886 center-right |
|
|
|
|
07.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
07.22 |
BE 7859 left edge lower |
Naxos detection, Volume 1-3. |
|
|
|
07.24 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
08.00 |
BE 7858 right edge lower |
|
|
|
|
12.00 |
BE 7855 center |
Day's run: Surfaced = 80.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 36 nm |
|
|
|
15.25 |
|
Incoming Radio Message 1130/3/708 |
|
|
|
|
|
Group "Weddigen" |
|
|
|
|
|
New day's run 130 nm. Despite proceeding submerged by day. |
|
|
|
16.00 |
BE 7852 upper-left corner |
|
|
|
|
19.25 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.40 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
|
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 281°T, 17.5 nm. |
|
|
|
20.00 |
BE 7811 lower-right |
|
|
|
|
|
N 5, Sea 4-5, medium Swell, 7/10, Vis. 6 nm |
|
|
|
|
24.00 |
BE 7437 upper edge right |
|
|
|
|
|
N 4, Sea 3, 6/10, Vis. 6 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.12.43 |
|
|
|
|
|
00.19 |
BE 7434 upper-center |
Detection, Volume 2-3. |
|
|
|
|
|
(Naxos and Borukm switched on, because Wanze II out of service). |
|
|
|
00.20 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
04.00 |
BE 7197 lower-center edge |
|
|
|
|
07.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 7159 lower-right corner |
|
|
|
|
|
N 3-4, Sea 3, 5/10, Vis. 2-5 nm, rain showers, 1025 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 18 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
04.12.43 |
|
|
|
|
|
08.45 |
|
Morning twilight. Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE left edge upper |
Day's run: Surfaced = 95.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 36.8 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 7129 left edge upper |
|
|
|
|
19.21 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.40 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
|
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 148°T, 10 nm. |
|
|
|
19.50 |
|
Incoming Radio Message 1054/4/726 |
|
|
|
|
|
Group "Weddigen" in order Baberg, Simmermacher, Dültgen, Manke, Christophersen, Schug, Herwarz, Lüders on 6 December 19.00 hours be in reconnaissance line from BD 3946 to BE 4415, course 340°, speed 10 knots. |
|
|
|
20.00 |
BE 7125 right edge upper |
|
|
|
|
|
N 1-2, Sea 1, confused medium Swell, 4/10, Vis. good |
|
|
|
|
24.00 |
BE 4719 lower edge left |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
NNE 0-1, Sea 0-1, 4/10, misty |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.12 43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 4715 center-right |
|
|
|
|
07.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 4474 lower-center edge |
|
|
|
|
|
NNE 1, Sea 0-1, 5/10, Vis. 2-5 nm |
|
|
|
|
08.27 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BD 6693 lower-right corner |
Day's run: Surfaced = 64.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 36.1 nm |
|
|
|
16.00 |
BD 6666 center |
|
|
|
|
19.20 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.40 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BD 6638 center-right |
|
|
|
|
|
Wind calm, light Swell, 9/10, Vis. 6 nm |
|
|
|
|
24.00 |
BD 6356 left edge upper |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
Wind calm, 5/10, Vis. 4-6 nm, misty horizon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BD 6352 upper-center edge |
|
|
|
|
08.00 |
BD 6325 lower-left |
Surfaced. |
|
|
|
|
Sea 0-1, 7/10, Vis. 3-4 nm, misty horizon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 19 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
06.12.43 |
|
|
|
|
|
09.30 |
Ground fog, Vis. 1-2 nm |
Morning twilight. Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BD 3976 lower-right |
Day's run: Surfaced = 62.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 37.8 nm |
|
|
|
16.00 |
BD 3973 lower-right |
|
|
|
|
19.00 |
|
Incoming Radio Message 1520/6/757 |
|
|
|
|
|
Group "Weddigen" at 16.00 hours course east, 8 knots. At 19.00 hours surface. Course 110°, high speed. |
|
|
|
19.15 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.40 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
|
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 350°T, 6 nm. |
|
|
|
20.00 |
BD 3949 center-right edge |
|
|
|
|
|
SE 1, Sea 0-1, fog, Vis. up to 3 nm, 1026 mb |
|
|
|
|
22.15 |
|
Incoming Radio Message 2129/6/762 |
|
|
|
|
|
Group "Weddigen". If further reports from Harlfinger make no changes necessary, at 24.00 hours be in reconnaissance line from BE 1779 to 4549, course east, speed 8 knots. |
|
|
|
24.00 |
BE 1778 center-left |
|
|
|
|
|
SE 1, Sea 0-1, fog, Vis. up to 2 nm, drizzle, 1027 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.12.43 |
|
|
|
|
|
00.20 |
|
In position in reconnaissance line. |
|
|
|
03.00 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
Dived because of fog visibility is continually under 2 nm. Only occasional breaks in the fog patches. In my opinion, listening conditions are better than visual conditions. |
|
|
|
04.00 |
BE 1798 center-right |
|
|
|
|
07.40 |
|
Incoming Radio Message 0123/7/767 by which Harlfinger reported the convoy at 19.35 hours in BE 1676, course south. |
|
|
|
07.45 |
|
Incoming Radio Message 0530/7/769 |
|
|
|
|
|
Group "Weddigen". To Serial No. 767 at high speed attempt to get ahead for night or day attacks. Dive at dawn. Utilize each attack opportunity. |
|
|
|
08.00 |
BE 1799 right edge lower |
Surfaced. |
|
|
|
|
SE 2-3, Sea 2, fog, rain, 10/10, Vis. up to 1 nm |
|
|
|
|
|
Believe further searching is hopeless due to the inexact information and the current weather conditions. Visibility is mostly under one nautical mile from rain and fog. Boat is not ready for day attack due to the failure of both periscopes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 20 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
07.12.43 |
|
|
|
|
|
08.35 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 1878 right edge lower |
Day's run: Surfaced = 107.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 31.3 nm |
|
|
|
12.10 |
|
Incoming Short Signal 0855/7/771 |
|
|
|
|
|
Convoy square BE 4671. |
|
|
|
|
|
U-424. |
|
|
|
|
If the position given by Harlfinger is correct, the convoy has a speed of advance of over 11 knots. |
|
|
|
16.00 |
BE 1887 lower-left |
|
|
|
|
|
Because also in the last Radio Message Program time at 18.00 hours there were still no new operational orders for Group "Weddigen", I remain dived at the current position until the next Program time, so I will not give up too much ground on the surface. |
|
|
|
20.00 |
BE 1888 lower-center |
Still no orders. |
|
|
|
20.24 |
S 6-7, Sea 6, starry clear, Vis. good |
Surfaced. |
|
|
|
|
Because there are still no new operational orders, proceeded on course west to the position of the old reconnaissance line (ordered for 6 December). |
|
|
|
22.45 |
|
Incoming Radio Message 2208/7/783 (Excerpt) |
|
|
|
|
|
1) If boats are not in a favorable position to the convoy, break off operation. |
|
|
|
|
|
2) Group "Weddigen" is dissolved. |
|
|
|
|
|
3) Baberg, Simmermacher, and Schug join Group "Coronel" and head for AL 48. |
|
|
|
23.00 |
|
Came to course for new objective. |
|
|
|
24.00 |
BE 1769 lower-right |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
S 6-7, Sea 6, medium Swell, 10/10, Vis. 5-6 nm, 1017 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 1766 center |
|
|
|
|
07.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
07.45 |
|
Outgoing Radio Message 0705/8/792 |
|
|
|
|
|
From "Baberg" |
|
|
|
|
|
1) Detections attack 20 November before searchlight 1 minute steady tone. 26 November before 2 during attack one Naxos detection. Various impulses and frequencies. Suspct one aircraft and one surface ship detection |
|
|
|
|
|
2) Failure of the quad 20 mm due to broken balancing spring shaft. Both periscopes out of service. |
|
|
|
|
|
3) BE 1763, 65 cbm. Going to "Coronel". Missing 766 from 30 November. SW 4, 1018 mb, rising. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 21 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
08.12.43 |
|
|
|
|
|
08.00 |
BE 1735 center-right edge |
|
|
|
|
|
SW 5, Sea 4, increasing, 7/10, Vis. 4-5 nm, 1019 mb |
|
|
|
|
08.05 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 1498 lower edge right |
Day's run: Surfaced = 55.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 38.8 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 1495 |
|
|
|
|
19.15 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.30 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 1464 upper edge right |
|
|
|
|
|
W 4-5, Sea 4, 8/10, Vis. 5 nm, 1019 mb |
|
|
|
|
21.00 |
|
Incoming Radio Message 1755/8/798 |
|
|
|
|
|
To "Coronel" |
|
|
|
|
|
1) Expected convoy has probably passed the line to the north. Previous patrol line dissolved. |
|
|
|
|
|
2) On 11 December 00.00 hours boats will be in the following new patrol lines: |
|
|
|
|
|
As Group "Coronel I" Zander, Bugs, Geider, Queck, Lawätz, Mattke, Benker, Kandler, Kolbus, from square 2286 to square 2831. |
|
|
|
|
|
As Group "Coronel II" Blauert, Schröteler, Petersen, Liesberg, Neide, Hellriegel, Brans, Baberg, Simmermacher, Schug from square 6815 to square 9569. All AK. |
|
|
|
|
|
3) New convoy operation expected on 13 December. For this shifting of the groups according to the situation is intended. |
|
|
|
21.30 |
|
On course for position in new patrol line. |
|
|
|
24.00 |
BE 1173 center-right edge |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
WNW 4, Sea 3-4, 3/10, Vis. very good, high Swell, 1020 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 1148 center-right edge |
|
|
|
|
08.00 |
BE 1145 center-left edge |
Surfaced. |
|
|
|
|
WNW 3, Sea 2-3, 2/10, Vis. good, 1016 mb |
|
|
|
|
08.15 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BD 3335 lower edge right |
Day's run: Surfaced = 76.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 39.7 nm |
|
|
|
16.00 |
BD 3331 lower edge right |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 22 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
09.12.43 |
|
|
|
|
|
19.20 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
AL 7785 lower edge right |
|
|
|
|
|
S 5, Sea 4, 10/10, Vis. 3-4 nm, light rain, 1001 mb |
|
|
|
|
24.00 |
AK 9939 upper-left |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
SW 6, Sea 5, 10/10, Vis. 4-6 nm, 995 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AK 9935 upper-left |
|
|
|
|
08.00 |
AK 9931 upper-left |
|
|
|
|
08.30 |
WNW 7-8, Sea 7, high Swell, 6/10, Vis. up to 4 nm |
Surfaced. |
|
|
|
09.30 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
09.45 |
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 171°T, 9 nm. |
|
|
|
09.56 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
AK 96__ lower-center edge |
Day's run: Surfaced = 66.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 36.3 nm |
|
|
|
16.00 |
AK 9684 lower-edge right |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.20 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
AK 9673 upper edge left |
|
|
|
|
|
NW 5, Sea 4-5, high Swell, 1007 mb, 10/10, Vis. 3-4 nm |
|
|
|
|
21.10 |
|
Incoming Radio Message 1159/10/728 |
|
|
|
|
|
To "Coronel I and II". |
|
|
|
|
|
1) In bad weather conditions continue at most economical fuel consumption. Late arrival in the ordered line is accepted. No report. |
|
|
|
|
|
2) From 10 December 20.00 hours switch to Ireland Circuit. |
|
|
|
24.00 |
AK 9535 |
|
|
|
|
|
NW 3, Sea 2, 3/10, 1007 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.12.43 |
|
|
|
|
|
00.50 |
AK 9531 |
In position in patrol line. |
|
|
|
01.08 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
04.00 |
AK 9531 center-right edge |
|
|
|
|
08.00 |
AK 9531 center-right edge |
Surfaced. |
|
|
|
|
SE 8, Sea 7, high Swell, 10/10, rain, Vis. up to 2 nm, 991 mb, falling |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 23 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
11.12.43 |
|
|
|
|
|
09.39 |
SE 9, Sea 8, high Swell, rain, Vis. 1 nm, 989 mb |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
AK 9531 center-right edge |
Day's run: Surfaced = 67.7 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 32.7 nm |
|
|
|
14.00 |
|
Again no very low frequency reception on "Ireland" Circuit. |
|
|
|
|
|
Other transmitters are heard well. |
|
|
|
16.00 |
AK 9531 center-right |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.25 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
19.40 |
|
Incoming Radio Message 1624/11/122 |
|
|
|
|
|
To "Coronel I and II". |
|
|
|
|
|
1) From 20.00 hours both patrol lines at economical transit speed shift 80 nm to the east. |
|
|
|
|
|
2) Radio silence except for tactically important reports. |
|
|
|
20.00 |
AK 9531 center-right |
On course 90° to the new patrol line. |
|
|
|
|
S 6-7, Sea 6, 10/10, Vis. up to 2 nm, rain, 989 mb |
|
|
|
|
24.00 |
AK 9621 center |
|
|
|
|
|
SW 5, Sea 4-5, 5/10, Vis. 4 nm, 997 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AK 9633 center-left |
|
|
|
|
|
SW 6, Sea 5, fog, rain, 8/10, Vis. up to 2 nm |
|
|
|
|
06.25 |
AL 7412 center-right |
Detection,various Volumes. |
|
|
|
06.32 |
10/10, low cloud deck |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
08.00 |
AL 7413 center-left |
|
|
|
|
12.00 |
AL 7413 center-left edge |
Day's run: Surfaced = 88.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 25 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 7412 lower-left |
|
|
|
|
19.00 |
S 8-9, Sea 7-8, high Swell, 10/10, rain, Vis. up to 500 meters, fog |
Surfaced. |
|
|
|
19.15 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
19.45 |
|
Incoming Radio Message 1757/12/138 |
|
|
|
|
|
To Group Coronel I and II. |
|
|
|
|
|
The passing of 2 eastbound convoys must be expected from today. On convoy sighting within the Group operate on it even without orders. |
|
|
|
20.00 |
AL 7412 center-right edge |
|
|
|
|
|
S 9, Sea 8, high Swell, 10/10, rain, fog, Vis. 200 meters |
|
|
|
|
21.05 |
S 9, Sea 7-8, 10/10, rain showers, Vis. 200 meters to 1 nm |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
Dived because listening conditions are better than visibility conditions. On the surface by rain and continuously overcoming seas visibility is mostly below 500 meters. (After the conning tower modification the boat is very unstable.) |
|
|
|
24.00 |
AL 7413 center-left |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.12.43 |
|
|
|
|
|
03.00 |
S 8-9, Sea 8, 10/10, Vis. up to 1 nm, fog and rain |
Surfaced for Radio Message Program time. |
|
|
|
04.00 |
AL 7412 upper-right |
|
|
|
|
|
Weather as at 03.00 hours |
|
|
|
|
0x.10 |
|
Dived. Depth A -20 meters (all radio messages picked up). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 24 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
13.12.43 |
|
|
|
|
|
05.40 |
|
Incoming Radio Message 0325/13/149 |
|
|
|
|
|
"Coronel" |
|
|
|
|
|
1) At 19.00 hours be in following patrol lines: Group I from 3696 to 6323. Both AK. Group II from AK 6329 to AL 4773. |
|
|
|
|
|
2) Klöverkorn, Schulz, Gießler join Group "Coronel I" and occupy in this order patrol line at 19.00 hours from AL 1524 to 1547. |
|
|
|
|
|
3) Presumably convoy is located in AL 3950 on 12 December at 14.00 hours. |
|
|
|
|
|
4) Ensure very low frequency reception by day. |
|
|
|
|
|
5) No reports for late arrival. |
|
|
|
05.55 |
|
Surfaced. Proceeded to new position. |
|
|
|
08.00 |
AL 7145 center |
|
|
|
|
|
SW 8, Sea 7-8, 7/10, Vis. 2-3 nm |
|
|
|
|
09.30 |
|
Morning twilight. Navigation fix too inexact and unusable due to strong Swell. |
|
|
|
09.56 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
AL 7115 |
Day's run: Surfaced = 76.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 32.1 nm |
|
|
|
16.00 |
AL 7112 upper-center edge |
Again no very low frequency reception. |
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.25 |
|
Evening twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 90°T, 23 nm. |
|
|
|
19.50 |
|
Incoming Radio Message 1548/13/161 "Coronel" |
|
|
|
|
|
No new reports. 18.30 hours surface as ordered. |
|
|
|
20.00 |
AL 4752 center-left |
|
|
|
|
|
SW 6-7, Sea 6, high Swell, 6/10, Vis. up to 3 nm, 1024 mb |
|
|
|
|
22.30 |
AL 4718 |
In correct position in patrol line. |
|
|
|
22.45 |
|
Incoming Radio Message 1402/13/159 |
|
|
|
|
|
Group "Coronel" |
|
|
|
|
|
1) Again ensure radio reception from 16.00 to 16.30 hours (for this Program time very low frequency Goliath 16.2 kHz). |
|
|
|
|
|
2) Surface at 18.30 hours, stand by for bearing signals. Air sends bearing signals as contact keeper B. Report bearing signals immediately. |
|
|
|
23.35 |
|
Incoming Radio Message 2242/13/169 |
|
|
|
|
|
To Coronel |
|
|
|
|
|
1) Bearing signals no longer expected. Convoy suspected to have passed south of the line. However an eastbound convoy is expected. |
|
|
|
|
|
2) Southern bound boats Baberg to Blauert course 240°, high speed according to weather conditions. |
|
|
|
|
|
3) Baberg and Blauert immediately report weather and what speed is possible keeping an adequate lookout. |
|
|
|
23.40 |
|
Came to course 210°, both diesels LF. Despite this still heavy overcoming seas. Strong visibility limitation. |
|
|
|
24.00 |
AL 4718 center-left |
|
|
|
|
|
SSW 7, Sea 6, steep SW-Swell, 3/10, Vis. good, 1024 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.12.43 |
|
|
|
|
|
01.40 |
|
Outgoing Radio Message 2358/13/171 |
|
|
|
|
|
From Baberg. SSW 7, Sea 6, steep SW-Swell, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 25 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
14.12.43 |
|
|
|
|
|
|
|
1024 mb, rising, +11°C, Vis. good. Also LF possible (7 knots through the water). Though visibility strongly hindered by spray. |
|
|
|
|
On first sending at 0051 hours was not understood by Control, after frequency change sent again at 01.31 hours. |
|
|
|
02.30 |
|
Incoming Radio Message 0211/14/173 |
|
|
|
|
|
To southern bound boats of Group "Coronel" speed 8 knots. |
|
|
|
04.00 |
AK 6992 lower-right corner |
|
|
|
|
|
Sea 4-5, high Swell, 10/10, Vis. good, 1027 mb |
|
|
|
|
08.00 |
AK 9352 upper-right corner |
|
|
|
|
|
SW 6, Sea 5-6, high Swell, 10/10, Vis. 1-3 nm, 1028 mb |
|
|
|
|
09.35 |
|
Morning twilight |
|
|
|
09.42 |
SSW 7-8, Sea 7, 10/10 |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
AK 9357 lower-center |
Day's run: Surfaced = 138.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 18.6 nm |
|
|
|
16.00 |
AK 9373 lower-right |
No very low frequency reception. |
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.15 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
AK 9376 center-left |
Boat cannot steam against the sea. |
|
|
|
|
S 10, Sea 9-10, high Swell, 10/10, rain, spray water, 1016 mb, misty |
|
|
|
|
20.45 |
|
Incoming Radio Message 1725/14/187 |
|
|
|
|
|
To "Coronel" III" |
|
|
|
|
|
1) On 15 December 19.00 hours be in patrol line from BD 3195 to 3878 in order: Schröteler, Petersen, Liesberg, Neide, Hellriegel, Brans, Baberg, Simmermacher, Ferro. |
|
|
|
|
|
2) Run at high speed at night, on 15 December possibly proceed submerged by day. Surface at 19.00 hours. |
|
|
|
|
|
3) Own air reconnaissance tomorrow in the area east of the line, no bearing signals. Convoy located on 12 December 18.00 hours in naval square AL 9942, course west. |
|
|
|
|
|
4) On 14 December 24.00 hours switch to Diana Circuit. Shug, Blauert released from the Group. Circuit remains Ireland. |
|
|
|
20.55 |
|
Incoming Radio Message 1238/14/181 |
|
|
|
|
|
To Group "Coronel III" |
|
|
|
|
|
From 14.00 hours course 180°. |
|
|
|
|
Operational orders cannot be carried out due to Sea State. Ran on courses athwart the sea because steaming against them is impossible. |
|
|
|
21.30 |
|
Incoming Radio Message 0950/14/180 |
|
|
|
|
|
To boats of Group "Coronel" proceeding south |
|
|
|
|
|
1) By day attempt at highest possible speed to gain ground in direction 210°. As soon as air appears report and dive until darkness and continue to the south. |
|
|
|
|
|
2) Boats belong to new designation "Coronel III". |
|
|
|
|
Cruised at 110° and 250° against the sea. Boat takes over much water despite the relatively favorable courses. Storm from the south increases strength further. |
|
|
|
23.00 |
"Brans" and "Neide" transmit weather conditions. Both boats are positioned nearby. As a result I consider sending my own message superfluous. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 26 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
14.12.43 |
|
|
|
|
|
24.00 |
AK 9387 lower-center |
|
|
|
|
|
SSW 10, Sea 9-9. steep Swell, 10/10, rain Vis. up to 1 nm, 1013 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.12.43 |
|
|
|
|
|
00.18 |
|
Dived. Depth A -20 meters because submerged one can go as fast as on the surface (3-4 knots). |
|
|
|
04.00 |
AK 9624 upper-right corner |
|
|
|
|
06.55 |
SSW 7, Sea 6-7, high steep Swell, 10/10, Vis. 3-5 nm |
Surfaced. Possible surfaced speed now on course 180°, 5 knots. |
|
|
|
07.35 |
|
Incoming Radio Message 0030/15/781 |
|
|
|
|
|
"Coronel" III |
|
|
|
|
|
Despite weather conditions advance as far as is possible to the south in the direction of the ordered position. "Schröteler" between 06.00 and 07.00 hours report weather. Order for day transit follows after weather report is received. |
|
|
|
08.00 |
AK 9627 right edge lower |
Speed now 6-7 knots at LF. |
|
|
|
|
SW 7, Sea 6, high steep Swell, 10/10, Vis. good, 1016 mb |
|
|
|
|
09.30 |
|
Incoming Radio Message 0843/15/788 |
|
|
|
|
|
To "Coronel III" |
|
|
|
|
|
Today proceed on the surface by day . On arrival of air dive, report and continue submerged until 19.00 hours. |
|
|
|
|
Intend to dive because after continuing failure of the quad 20 mm and at times not ready twin 20 mm there remained only one twin MG.C/30 ready to shoot. (both M.G. 81 out of service and unusable. |
|
|
|
09.35 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
10.05 |
|
Dived. Depth A -20 meters |
|
|
|
12.00 |
AK 9681 right edge upper |
Day's run: Surfaced = 61.3 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 33.2 nm |
|
|
|
16.00 |
AK 9687 center-right edge |
|
|
|
|
18.55 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.30 |
|
Evening twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 26°T, 27 nm. |
|
|
|
20.00 |
AK 9694 left edge upper |
|
|
|
|
|
SW 7, Sea 6, high SW-Swell, 5/10, Vis. 4 nm, 1018 mb |
|
|
|
|
24.00 |
AK 9967 center-left edge |
|
|
|
|
|
S 5-6, Sea 5, 3/10, Vis. 3-4 nm, steep SSW-Swell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.12.43 |
|
|
|
|
|
00.35 |
|
Incoming Radio Message 2335/15/795 |
|
|
|
|
|
To "Coronel III" |
|
|
|
|
|
1) Expected westbound convoy steered from naval square 9940 a more southerly course then expected 224°. |
|
|
|
|
|
2) Patrol line ordered in Radio Message 1725 of 14 December is settled. At high speed gain ground to the south. Lookout must remain ensured. |
|
|
|
|
|
3) Also by day initially remain on the surface. On arrival of air report immediately, dive and proceed submerged. |
|
|
|
04.00 |
BD 3255 center-right |
|
|
|
|
|
SbyE 6, Sea 5-6, rain, Vis. bad, 9/10, 1009 mb |
|
|
|
|
08.00 |
BD 3521 right edge upper |
From 03.00 hours increasing wind and sea. From xx.00 hours highest possible speed against the sea 3-4 knots. With this strong overcoming seas, lookout impossible. |
|
|
|
|
SSE 8, Sea 7, steep SSW-Swell, 10/10, Vis. 2 nm, rain, 1001 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 27 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
16.12.43 |
|
|
|
|
|
09.35 |
|
Morning twilight |
|
|
|
10.10 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
Believe that diving is necessary. Lookout on the surface cannot be ensured due to much overcoming water. Highest possible speed against the sea 3-4 knots. |
|
|
|
|
In addition, only one twin 20 mm is clear. (At the second machine gun the shoulder brace was broken by sea impact.) |
|
|
|
12.00 |
BD 3527 |
Day's run: Surfaced = 130.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 18 nm |
|
|
|
16.00 |
BD 3554 upper-left |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.35 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
|
Now also the last M.G. C/38 has failed due to sea impact. Repair not possible because at the moment welding work is not possible. |
|
|
|
20.00 |
BD 3576 upper-right |
On course 190° at the moment LF is possible (7-8 knots). Lookout is not ensured due to strong overtaking, high wave crests and overcoming water. |
|
|
|
|
WSW 8-9, Sea 8, highest SW-Swell, 7/10, Vis. good however practical only until the next wave crest comes |
|
|
|
20.45 |
|
Incoming Radio Message 1937/16/704 |
|
|
|
|
|
1) Group "Coronel III" southern advance ended. Proceed in direction of BE 52. Speed so that the named square can be reached at morning twilight on 20 December. By day as possible, from 18 December definitely proceed submerged. |
|
|
|
|
|
2) During easterly transit pay attention. Up to now expected convoy could still be met. Strong delay due to weather conditions is accepted. |
|
|
|
|
|
3) Petersen, Hellriegel, report position and fuel inventory and if operationally limited, add weather to these reports. |
|
|
|
24.00 |
BD 3853 upper-right |
|
|
|
|
|
WNW 10, Sea 8-9, high steep SW-Swell, 4/10, Vis. 3 nm, 1012 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BD 6311 upper-edge right |
|
|
|
|
|
S 4, high SW-Swell, 7/10, Vis. 4 nm, 1014 mb |
|
|
|
|
07.00 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
08.00 |
BD 6355 lower-left |
|
|
|
|
12.00 |
BD 6358 right edge lower |
Day's run: Surfaced = 124.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 31 nm |
|
|
|
16.00 |
BD 6383 lower-right |
|
|
|
|
19.10 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.20 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BD 6395 lower-center edge |
|
|
|
|
|
SbyW 6, Sea 5-6, high SSW-Swell, 10/10, fog, rain, Vis. 1000 meters, 997 mb |
|
|
|
|
24.00 |
BE 4424 upper-center |
|
|
|
|
|
WSW 7, Sea 5, high WSW-Swell, 10.10, Vis. 200-500 meters, misty, 1000 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.12.43 |
|
|
|
|
|
00.02 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
04.00 |
BE 4425 lower-right |
|
|
|
|
06.56 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 4437 center-right |
|
|
|
|
|
W 6-7, Sea 6, high SW-Swell, 3/10, Vis. 4 nm, 1006 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 28 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
18.12.43 |
|
|
|
|
|
09.10 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
09.30 |
|
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 45°T, 12 nm. |
|
|
|
09.40 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 4516 lower-center |
Day's run: Surfaced = 81.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 33.2 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 4527 center |
|
|
|
|
19.10 |
|
Surfaced. Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 4553 upper-center |
|
|
|
|
|
WSW 4, Sea 3-4, medium-high SW-Swell, 10/10, Vis. bad, misty, 1003 mb |
|
|
|
|
21.15 |
|
Incoming Radio Message 1411/18/727 (excerpt) |
|
|
|
|
|
1) Brans, Simmermacher, Schröteler, Baberg, Otto, Petersen, Ferro, Liesberg, Neide, Bahr, Bork, Zorn, Rendtel, form group "Borkum" and will be in this order on 20 December at 10.00 hours in patrol line from BE 4691 to 5652. On 20 December proceed submerged by day. Surface at 18.30 hours. Northbound convoy was expected from evening 20 December. |
|
|
|
|
|
2) Own air reconnaissance on 19 December and probably in the evening 20 December in the area south of the line. |
|
|
|
21.40 |
10/10, Vis. bad |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
BE 4565 upper-center |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19.12.43 |
|
|
|
|
|
03.55 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BE 4564 upper-left |
|
|
|
|
|
NW 6, Sea 5-6, high Swell, 7/10, Vis. 4 nm, 1012 mb |
|
|
|
|
08.00 |
BE 4644 lower-left |
|
|
|
|
|
WNW 5, Sea 4, high Swell, 4/10, Vis. 5 nm, 1015 mb |
|
|
|
|
09.05 |
|
Morning twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 325°T, 3.5 nm. |
|
|
|
|
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 4646 upper-center |
Day's run: Surfaced = 73.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 32.2 nm |
|
|
|
15.25 |
|
Incoming Radio Message 1132/19/737 |
|
|
|
|
|
To Group "Borkum" |
|
|
|
|
|
1) Change to Serial No. Diana 727, Ireland 160 Coastal 21 from 18 December new patrol line from square BE 5471 to 5622. All else remains. |
|
|
|
|
|
2) Today no own air reconnaissance. Scheduled for 20 December. |
|
|
|
16.00 |
BE 4654 upper-right |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.15 |
|
Evening twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 108°T, 8 nm. |
|
|
|
20.00 |
BE 4665 center |
|
|
|
|
|
WbyS 5, Sea 4, medium-high W-Swell, 4/10, Vis. 3-4 nm, 1019 mb |
|
|
|
|
21.00 |
10/10, rain, Vis. up to 1000 meters, misty |
Dived. Depth A -20 meters |
|
|
|
24.00 |
BE 5444 center-right edge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.12.43 |
|
|
|
|
|
02.30 |
|
Incoming Radio Message 2139/19/741 |
|
|
|
|
|
To Group "Borkum" |
|
|
|
|
|
Own air reconnaissance tomorrow in the area south of the line. Absolutely ensure very low frequency reception during Program time. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 29 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
20.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 5446 center |
|
|
|
|
|
WbyS 4-5, Sea 4, 5/10, Vis. 4 nm, rain showers, 1018 mb |
|
|
|
|
08.00 |
BE 5456 center-right |
In position in patrol line. |
|
|
|
|
WSW 5, Sea 4, 6/10, Vis. 4 nm, 1016 mb |
|
|
|
|
08.50 |
|
Morning twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 303°T, 11 nm. |
|
|
|
09.14 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 5455 lower-edge right |
Day's run: Surfaced = 71.3 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 37.2 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5456 lower-right corner |
|
|
|
|
18.25 |
|
Incoming Radio Message 1639/20/747 |
|
|
|
|
|
To Group "Borkum". |
|
|
|
|
|
1) Morning reconnaissance without results, gear failure. BV 222 from 23.00 hours in area south of the line. Sends bearing signals as contact keeper A. Report bearings immediately. Announcement of the bearing signals by R - R in Diana Circuit. |
|
|
|
|
|
2) After surfacing remain in patrol line, Monitor area well. |
|
|
|
18.30 |
SW 6, Sea 5, 6/10 |
Surfaced. |
|
|
|
19.00 |
|
Evening twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 93°T, 5.5 nm. |
|
|
|
20.00 |
BE 5464 center-right |
|
|
|
|
|
SW 6, Sea 5-6, medium high Swell, 10/10, Vis. 1 nm, 1008 mb |
|
|
|
|
22.45 |
|
Hurricane -like rain squall from the SSW with visibility below 100 meters. |
|
|
|
24.00 |
BE 5466 center-right |
|
|
|
|
|
WNW 8, Sea 6, high SW-Swell, strong summer lightening, rain showers, 10/10, Vis. up to 1 nm, 1007 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.12.43 |
|
|
|
|
|
02.00 |
Vis. 3 nm, 8/10 |
|
|
|
|
04.00 |
BE 5456 right edge lower |
|
|
|
|
|
WNW 4, Sea 3-4, high Swell, 5/10, Vis. 2-3 nm, 1008 mb |
|
|
|
|
08.00 |
BE 5456 center-right |
|
|
|
|
|
WNW 6, Sea 5, 3/10, Vis. 3 nm, rain, 1010 mb |
|
|
|
|
08.35 |
|
Incoming Radio Message 0829/21/761 |
|
|
|
|
|
Group "Borkum" |
|
|
|
|
|
1) Air reconnaissance without results. |
|
|
|
|
|
2) Dive at lightness. Course 210°. speed 2 knots. Surface at 19.00 hours. |
|
|
|
08.50 |
|
Morning twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 166°T, 10 nm. |
|
|
|
09.14 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 5486 center-right edge |
Day's run: Surfaced = 137 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 19 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5486 center-right edge |
|
|
|
|
18.50 |
|
Incoming Radio Message 1606/21/766 |
|
|
|
|
|
1) After surfacing at 19.00 shift disposition to the SW and on 22 December at 10.00 hours be in reconnaissance line submerged from BE 7231 to 5846, course 230°, speed 2 knots. |
|
|
|
|
|
2) New order: Brans, Simmermacher, Schröteler, Otto, Petersen, Ferro, Neide, Bahr, Bork, Zorn, Rendtel, Baberg, Liesberg. |
|
|
|
|
|
3) Monitor well by night. In addition to the expected convoy a southbound convoy may be expected. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 30 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
21.12.43 |
|
|
|
|
|
|
|
4) Attention is called to exact compliance with Officer-Only 21 December Serial No. Diana 764 |
|
|
|
|
|
5) Baberg, Liesberg do not report if beginning return transit due to fuel inventory. |
|
|
|
19.04 |
NW 2-3, 10/10 |
Surfaced. |
|
|
|
19.15 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 5725 lower-center |
|
|
|
|
|
SW 3, Sea 2-3, light W-Swell, 10/10, Vis. 2-3 nm |
|
|
|
|
22.00 |
SSE 4, Sea 3-4, 8/10, Vis. 3-4 nm |
|
|
|
|
24.00 |
BE 5788 center |
|
|
|
|
|
SSE 4, Sea 3-4, 8/10, Vis. 2 nm, 1013 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 8136 upper-center |
|
|
|
|
|
SSE 3-4, Sea 3, 10/10, Vis. 3-4 nm, misty, 1011 mb |
|
|
|
|
08.00 |
BE 5847 right edge upper |
|
|
|
|
|
SSE 4-5, Sea 3-4, drizzle, Vis. 3-4 nm, 1009 mb |
|
|
|
|
08.50 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
09.00 |
10/10, light rain |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
10.00 |
BE 5847 upper-right corner |
In position in reconnaissance line. |
|
|
|
12.00 |
BE 5847 upper-center |
Day's run: Surfaced = 137 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 22.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5793 upper edge right |
|
|
|
|
18.50 |
WNW 7, Sea 6, 5/10, high Swell, Vis. good |
Surfaced. |
|
|
|
19.06 |
BE 5796 upper-left corner |
Detection, Volume 3 increasing. |
|
|
|
19.08 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
19.35 |
|
Incoming Radio Message 11523/22/781 (Excerpt) |
|
|
|
|
|
1) Group "Borkum" after surfacing at 19.00 hours shift disposition to the SW. From 23 December 10.00 hours be in patrol line from BE 7426 to 8411. Submerged by day, surface at 19.00 hours. |
|
|
|
20.00 |
BE 5795 upper-right |
|
|
|
|
24.00 |
BE 5797 right edge upper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.12.43 |
|
|
|
|
|
00.25 |
WSW 8, Sea 7, 6/10, high Swell, Vis. 2 nm |
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BE 8154 center |
|
|
|
|
|
NW 7, Sea 7, high Swell, 4/10, Vis. 2-3 nm |
|
|
|
|
08.00 |
BE 8178 lower-left corner |
|
|
|
|
|
NW 7, Sea 6, 2/10, Vis. 3 nm, 1029 mb |
|
|
|
|
08.50 |
|
Morning twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 354°T, 9.7 nm. |
|
|
|
09.25 |
|
Dived. Depth A -10 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 7399 right edge lower |
Day's run: Surfaced = 74.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 30.9 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 8411 center |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.20 |
|
Evening twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 60°T, 5 nm. |
|
|
|
19.50 |
|
Incoming Radio Message 1749/23/798 |
|
|
|
|
|
1) Aircraft carrier and cruiser located 14.25 hours naval square BE 5483, course 235°, speed 17 knots. |
|
|
|
|
|
2) Group "Borkum" today after surfacing course 30°. Highest possible speed in accordance with weather conditions. Good lookout must be ensured. Utilize attack opportunities determinedly. |
|
|
|
|
|
3) Dive at lightness. Continue on course. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 31 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
23.12.43 |
|
|
|
|
|
20.00 |
BE 8415 lower-left |
Came to course 30°. |
|
|
|
|
NNW 4, Sea 3-4, high Swell, 3/10, Vis. good, 1037 mb |
|
|
|
|
22.50 |
|
White light bearing 50°T, range = 6-7 nm. |
|
|
|
23.20 |
BE 8176 |
Irish freighter "IRISH IPLAR", course 225°, low speed. Many lights on the over deck. Easily recognized Irish neutrality markings. |
|
|
|
24.00 |
BE 8181 upper-center |
|
|
|
|
|
NNE 4, Sea 3, high NW-Swell, 1038 mb, 10/10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.12.43 |
|
|
|
|
|
00.56 |
|
Incoming Short Signal 0049/24/704 |
|
|
|
|
|
Enemy aircraft carrier BE 7325, southwesterly course. |
|
|
|
|
|
U-305 (Bahr) |
|
|
|
01.00 |
BE 8155 lower-left corner |
Came to westerly course, 12 knots. At higher speed settings visibility degraded due to overcoming breakers. |
|
|
|
01.14 |
|
|
|
|
|
02.05 |
|
A second boat, Neide, gives Fat-warning. |
|
|
|
|
|
Incoming Radio Message 0131/24/706 |
|
|
|
|
|
1) Group "Borkum" go at highest speed on "Bahr" report. Knock them off. |
|
|
|
|
|
2) Bahr check square, new report. |
|
|
|
|
|
Bahr reported: Forced off by cruiser. Enemy course 250°, high speed. |
|
|
|
04.00 |
BE 7393 upper edge left |
|
|
|
|
|
NW 2-3, Sea 2-3, medium-high WNW-Swell, 5/10, Vis. 3-4 nm |
|
|
|
|
08.00 |
BE 7372 upper-right corner |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
NW 3-4, Sea 3, 10/10, Vis. 203 n,. misty, light rain |
|
|
|
|
12.00 |
BE 7345 right edge lower |
Day's run: Surfaced = 129.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 22.3 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 7342 center-right edge |
|
|
|
|
19.20 |
BE 7318 upper-right corner |
Surfaced. Began return transit. |
|
|
|
19.30 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 7316 lower-right |
|
|
|
|
|
SbyW 5, Sea 4, 10/10, Vis. 3 nm, 1038 mb |
|
|
|
|
23.00 |
10/10, Vis. 2 nm |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
BE 4998 right edge lower |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 5777 left edge upper |
|
|
|
|
06.00 |
SSW 4, 10.10, Vis. 2 nm |
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 5785 lower-left corner |
|
|
|
|
|
SbyW 3, Sea 2, 10/10, Vis. 2 nm, 1039 mb |
|
|
|
|
08.55 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
09.21 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 5795 lower-left corner |
Day's run: Surfaced = 83.2 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 34.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5796 lower edge left |
|
|
|
|
19.00 |
10.10, SbyW 2-3 |
Surfaced. |
|
|
|
19.15 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 5875 lower edge right |
|
|
|
|
|
S 4, Sea 3, 10/10, Vis. bad, 1040 mb |
|
|
|
|
23.00 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
BE 5895 lower edge left |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.12.43 |
|
|
|
|
|
03.25 |
|
Incoming Radio Message 2259/25/747 |
|
|
|
|
|
To "Baberg" |
|
|
|
|
|
On 26 December at 08.00 hours switch to Coastal Circuit. |
|
|
|
04.00 |
BE 5896 lower-center edge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 32 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
26.12.43 |
|
|
|
|
|
06.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
07.52 |
|
Outgoing Radio Message 0650/26/757 |
|
|
|
|
|
BE 5975 from Baberg. Return transit. Question Radio Message Serial No. 789 from 22 December rescinded? |
|
|
|
08.00 |
BE 5984 lower-center edge |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
SSE 4, Sea 3, 10/10, Vis. 2 nm, 1039 mb |
|
|
|
|
11.50 |
|
Incoming Radio Message 0758/26/52 |
|
|
|
|
|
Return harbor for Baberg, Mattke, Lorient, Bugs Brest. Return to Brest on Route "Eisbar". from F.d.U. West |
|
|
|
12.00 |
BE 5985 lower-center edge |
Day's run: Surfaced = 72 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 36.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 5986 lower-center edge |
|
|
|
|
18.50 |
10/10, EbyS 3-4 |
Surfaced. |
|
|
|
19.05 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 5996 upper-left |
|
|
|
|
|
EbyS 4, Sea 3, 10/10, Vis. up to 1 nm, 1038 mb |
|
|
|
|
23.00 |
5/10, Vis. 3 nm |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
BE 6755 lower-center edge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.12.43 |
|
|
|
|
|
01.00 |
BE 6755 |
Previous intention to go around the area barred to U-boats east of 14°W between the latitudes of 44°10'N and 46°30'N to the north is not feasible because the new prohibition from 27 December 08.00 hours goes up to the latitude of 47°30'N. |
|
|
|
|
Came to course 160°, intend to proceed now on the Piening Route. |
|
|
|
04.00 |
BE 6758 lower-right |
|
|
|
|
07.00 |
10/10, Vis. 1-2 nm, ESE 4-5, rain |
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 6789 center right |
|
|
|
|
|
E 5, Sea 4, 10/10, Vis. 2-3 nm, 1036 mb |
|
|
|
|
08.40 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
08.49 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 9137 upper-center |
Day's run: Surfaced = 62.4 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 43.8 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 9161 center-right |
|
|
|
|
18.50 |
E 6, 10/10 |
Surfaced. |
|
|
|
19.10 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
20.00 |
BE 9192 center-right |
|
|
|
|
|
E 6, Sea 5-6, medium-high Swell, 10/10, Vis. 1-2 nm, 1032 mb |
|
|
|
|
23.00 |
E 6, Sea 5, 10/10, Vis. up to 1 nm, 1031 mb, high Swell |
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
BE 9541 upper-center edge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 9545 left edge upper |
|
|
|
|
07.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 9573 center-left |
|
|
|
|
08.21 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
12.00 |
BE 9581 lower-center edge |
Day's run: Surfaced = 60.6 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 37.7 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 9582 lower-center edge |
From 15.00 hours continuous detonations like artillery impacts. Between them individual loud depth charge or aircraft bomb detonations. |
|
|
|
18.45 |
ENE 7, Sea 6, high Swell |
Surfaced. |
|
|
|
19.00 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
19.27 |
BE 9586 right edge lower |
Detection. Steady tone with short overtones. |
|
|
|
|
|
Dived. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 33 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
28.12.43 |
|
|
|
|
|
19.32 |
|
Incoming Radio Message 1712/28/96 |
|
|
|
|
|
Kolbus, Baberg, Lange, Wilberg at highest speed head for BE 6938. Boats form group "Hela" |
|
|
|
|
Detection which must be from aircraft because of the same persistent steady tone with short discrete overtones. Was not consistent with sea locating in my opinion due to the high wave crests. |
|
|
|
20.00 |
BE 9594 center-left edge |
|
|
|
|
22.55 |
|
Incoming Radio Message 1733/28/98 |
|
|
|
|
|
Group "Hela" |
|
|
|
|
|
1) at 15.00 hours destroyer and torpedo boats in combat in 6930. Z27 un-maneuverable in 6938. 6 own torpedo boats setting off to the east, 4 own destroyers in combat with a cruiser set off to the west. All naval square BE. |
|
|
|
|
|
2) In this area there may be enemy transports with escorts. |
|
|
|
|
|
4) Attack free if at least 2 transports are together with or without escort. Attack prohibited on independent merchant ships with or without escort as well as on destroyers etc., not in close escort of at least two transports. |
|
|
|
|
|
5) Own destroyers etc. are forbidden to attack U-boats. |
|
|
|
23.15 |
NE 7, Sea 6, 10/10, high Swell |
Surfaced. |
|
|
|
24.00 |
BE 9568 upper-left |
Because the main transmitter was out of service attempted to send a Radio Message with the 40-Watt transmitter concerning position 23.00 hours, BE 9591, weather conditions NE, Sea 6, high Swell and highest possible speed of 8 knots on Coastal Circuit. |
|
|
|
|
NE 7, Sea 6, high Swell, 10/10, Vis. bad, 1027 mb |
|
|
|
|
|
Was not heard on "Coastal", "Ireland" and "America I". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.12.43 |
|
|
|
|
|
0x.30 |
|
Incoming Radio Message 2208/28/6 |
|
|
|
|
|
To Group "Hela" |
|
|
|
|
|
1) Combat at 15.00 hours involved enemy cruiser, destroyers and aircraft. Otherwise no picture concerning enemy situation. |
|
|
|
|
|
2) Own destroyers and torpedo boats attempting to return in groups and independently. No indication concerning U 1534. |
|
|
|
|
|
3) Search for survivors according to wind and weather starting from combat area Z 27 in naval square BE 6938, beware of enemy air. Continue search after daybreak. In case of enemy aircraft report and continue to search submerged. |
|
|
|
|
|
4) If "Wilberg" and "Lange" cannot reach combat area by 12.00 hours continue outbound transit. |
|
|
|
04.00 |
BE 9533 center |
|
|
|
|
|
NE 7, Sea 6, high Swell, 10/10, Vis. up to 2 nm, 1028 mb |
|
|
|
|
0x.35 |
BE 9377 left edge lower |
3 large oil slicks passed. (Otherwise nothing seen on the water). |
|
|
|
08.00 |
BE 9345 center-right edge |
|
|
|
|
|
NE 5-6, Sea 5, high Swell, 10/10, Vis. 2-3 nm, 1030 mb |
|
|
|
|
08.35 |
|
Morning twilight. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 34 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
29.12.43 |
|
|
|
|
|
09.08 |
BE 9343 upper-center |
Crash dive for "Sunderland" bearing 110°T, low over the horizon. Target angle about 30 with course 270°, range 5-6 nm. Own course 28°. |
|
|
|
|
Apparently was unnoticed. Aircraft had not located on "Naxos" or "Borkum". No bombs. Due to transmitter failure aircraft direction cannot be reported, remained submerged because have only one twin 20 mm ready. |
|
|
|
09.20 |
|
2 detonations. |
|
|
|
12.00 |
BE 9319 center-right |
Day's run: Surfaced = 87.1 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 28.8 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 9324 upper-center |
Very low frequency reception heavily distorted, garbled reception possible. Received Radio Messages not clear. |
|
|
|
18.30 |
10/10, Vis. 6 nm, misty horizon, E 4-5 |
Surfaced. |
|
|
|
18.42 |
BE 6984 center |
Land-based aircraft (possibly a Ju 88) bearing 40°T, on course about 290° close over the horizon. Aircraft flies past ahead. Own course 350°. |
|
|
|
19.00 |
|
Evening twilight. |
|
|
|
19.45 |
|
Incoming Radio Message 1527/29/21 |
|
|
|
|
|
Group "Hela" |
|
|
|
|
|
Own rubber boats drift in position naval square BE 6921, 6965, 6933. At first named position at the moment an Irish steamer searches, therefore search in the other two squares. Make allowance for drifting of the rubber boats in the wind and Sea State. |
|
|
|
20.00 |
BE 6981 center-left |
|
|
|
|
|
E 5, Sea 4, 10/10, Vis. 1000 meters, misty, 1032 mb |
|
|
|
|
20.05 |
|
Ruder failure due to a broken contractor in the remote rudder controller. Steered from emergency rudder position from 20.05 to 20.25 hours. |
|
|
|
21.30 |
10/10, Vis. 1-2 nm |
Somewhat bright horizon. Vessels against the horizon would be distinguished at 1-2 nm. |
|
|
|
|
|
Otherwise a very dark night. |
|
|
|
22.50 |
BE 6928 lower-right |
In approximately 70°T a reddish-white star signal. |
|
|
|
|
|
Advanced in 70°, 7 knots. |
|
|
|
23.30 |
BE 6929 |
Continued to search the area. |
|
|
|
24.00 |
BE 6953 center |
Further red and white flares, still over the horizon. About hourly further light markers. Course corrected accordingly. |
|
|
|
|
E 4, Sea 3-4, 10/10, Vis. up to 2 nm, 1036 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.12.43 |
|
|
|
|
|
02.16 |
BE 6939 center-right |
Group of several joined life rafts 500 meters abeam to port. |
|
|
|
|
|
16 men from Z 27 taken over. |
|
|
|
02.50 |
BE 6939 center-right |
Search detection with changing Volume (short tone). The last 3 men taken over. |
|
|
|
02.53 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
04.00 |
BE 6939 lower-right |
|
|
|
|
04.55 |
ENE 5, Sea 4, 10/10, Vis. 2 nm |
Surfaced. Search continued. |
|
|
|
05.35 |
BE 6963 center |
Red flare bearing 315°T close over the horizon. Advance in that direction, no further star signals until diving. |
|
|
|
06.43 |
BE 6938 upper-left corner |
Detection, Volume 3 (Rotterdam gear). |
|
|
|
06.44 |
|
Dived. |
|
|
|
08.00 |
BE 6934 lower-right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 35 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
30.12.43 |
|
|
|
|
|
08.15 |
|
Surfaced. Beginning of twilight. |
|
|
|
08.16 |
BE 6934 lower-right |
Naxos detection, Volume 3. At the same moment from aster a low flying aircraft with searchlight in approach with about target angle 30°. |
|
|
|
|
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
|
Now remained submerged by day. Intend in the coming night to continue the search. |
|
|
|
12.00 |
BE 6937 lower-center edge |
Day's run: Surfaced = 94.7 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 28.5 nm |
|
|
|
16.00 |
BE 6962 lower-center |
|
|
|
|
18.17 |
NE 4-5, 5/10, Vis. good |
Surfaced. Continued searching. Continual empty life rafts encountered. |
|
|
|
18.45 |
|
Red flare bearing 335°T. Advanced in that direction at GF. |
|
|
|
19.00 |
|
Evening twilight. Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix 270°T, 38.9 nm. |
|
|
|
|
|
(first navigation fix since evening 23 December) |
|
|
|
19.20 |
BE 6935 center-left |
Motor launch and a rubber boat. 5 more soldiers from Z 27 taken over. In 100°T from this location on the water a bright light buoy. No boats or rafts in the vicinity. |
|
|
|
|
(after correcting navigation position is BE 6915 center) |
|
|
|
|
The last taken over tell us that enemy planes held contact on them the entire day. Morning 4 Halifax, afternoon 2 Halifax and a Sunderland. Last threw provisions and flares and attempted several times to land on the water. Until twilight 4 two-engined aircraft circled the boat and threw when flying off in the vicinity floating light buoy (all recognized as enemy aircraft). |
|
|
|
|
Noteworthy was the statement that the two cruisers after sinking of Z 27 continued to shoot among the life rafts. |
|
|
|
20.00 |
BE 6916 lower left |
Red flare or something similar bearing 170°T close over the horizon. Shortly thereafter bearing 175°T a searchlight illuminated. |
|
|
|
|
NE 4-5, Sea 3-4, medium Swell, 6/10, Vis. good, 1039 mb |
|
|
|
|
Advanced 20 nm in the exact direction, without finding anything. No further emergency markers seen. Suspect the people were taken over by another vessel. |
|
|
|
22.00 |
BE 6949 upper-right |
Detection, Volume 2-3. Dived. |
|
|
|
|
|
Continued transit to the east. |
|
|
|
24.00 |
BE 6957 center |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.12.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BE 6958 lower-right |
|
|
|
|
06.00 |
10/10, Vis. moderate |
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BE 6969 center-right |
|
|
|
|
|
NE 4-5, Sea 4, 10/10, Vis. 4 nm, 1040 mb |
|
|
|
|
08.05 |
|
Outgoing Radio Message 0612/31 |
|
|
|
|
|
Transmitter failure. Request radio repeater. From Baberg yesterday 02.00 hours in square 6920 rescued 16 men, evening in square 15 another 5. All from Z 27. From statements most were rescued yesterday by steamer. Return transit. |
|
|
|
12.00 |
BF 4748 upper-left |
Day's run: Surfaced = 65 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 37 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 4746 lower-left |
|
|
|
|
20.00 |
BF 4754 center-left |
Surfaced. |
|
|
|
|
NE 3-4, Sea 3, 10/10, Vis. good |
|
|
|
|
20.50 |
BF 4745 lower edge right |
Detection, Volume 3. Dived. |
|
|
|
24.00 |
BF 4756 lower right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01.01.44 |
|
|
|
|
|
04.00 |
BF 4764 center-right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 36 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
01.01.44 |
|
|
|
|
|
06.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
08.00 |
BF 4845 upper-right |
New attempt to send a radio message. Unsuccessful, was not heard. |
|
|
|
|
NNE 2-3, Sea 2, 4/10, Vis. good, 1038 mb |
|
|
|
08.04 |
BF 4845 upper-right |
Detection, Volume 2-3. Dived. |
|
|
|
12.00 |
BF 4851 lower-left |
Day's run: Surfaced = 34.8 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 47 nm |
|
|
|
16.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
20.00 |
BF 4861 lower-left |
|
|
|
|
|
N 2-3, Sea 2, light NE-Swell, 10/10, Vis. good |
|
|
|
|
20.50 |
BF 4862 center |
Detection, Volume 2, (search tone). Dived. |
|
|
|
24.00 |
BF 4863 upper-center |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.01.44 |
|
|
|
|
|
00.56 |
|
Surfaced. |
|
|
|
00.57 |
BF 4863 upper-right |
Detection, Volume 2-3 increasing. Dived. |
|
|
|
04.00 |
BF 4917 lower-right |
|
|
|
|
05.30 |
|
Surfaced. |
|
|
|
06.10 |
BF 4943 upper edge left |
Naxos detection. Volume 1-2. Dived. |
|
|
|
08.00 |
BF 4919 lower-right corner |
|
|
|
|
12.00 |
BF 4928 lower-left |
Day's run: Surfaced = 21.9 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 46.3 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 4929 center |
|
|
|
|
19.00 |
10/10, N 1, Sea 0-1, Vis. very good |
Surfaced. |
|
|
|
19.15 |
BF 4937 center-right edge |
Detection. Volume 2. Dived. |
|
|
|
20.00 |
BF 4938 center-left |
|
|
|
|
24.00 |
BF 4939 upper-center |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.01.44 |
|
|
|
|
|
03.30 |
|
Surfaced. |
|
|
|
04.00 |
BF 5715 lower-center |
|
|
|
|
|
N 1, Sea 0-1, 5-10/10, very misty, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.44 |
BF 5724 center-left edge |
Detection, Volume 2 increasing. Dived. |
|
|
|
08.00 |
BF 5725 upper-left |
|
|
|
|
12.00 |
BF 5726 upper-center |
Day's run: Surfaced = 17.4 nm |
|
|
|
|
|
Submerged = 45.8 nm |
|
|
|
16.00 |
BF 5731 lower-right |
|
|
|
|
19.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
19.09 |
|
Outgoing Short Signal 1909/3/173 |
|
|
|
|
|
Main transmitter out of service. Working with emergency operation. Position off return harbor in12 hours. Request Lorient Bearing Transmitter I. U-618 |
|
|
|
20.00 |
BF 5511 upper-left |
|
|
|
|
|
NNE 4, Sea 3-4, bright moonlit night, Vis. very good |
|
|
|
|
20.56 |
|
Dived. Depth A -20 meters. |
|
|
|
24.00 |
BF 5587 center-left |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.01.44 |
|
|
|
|
|
01.04 |
|
Surfaced. |
|
|
|
02.14 |
BF 5587 center-right edge |
Detection, Volume 2-3. 3 Aphrodite, waining. No attack. |
|
|
|
04.00 |
BF 5567 upper-center edge |
Passed several illuminated fishing trawlers. |
|
|
|
|
NNW 5, Sea 4-5, 10/10, Vis. good, medium Swell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|