Translation by Jerry Mason with the help of Ken Dunn, Rainer Kolbicz and Andi Forster
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 1 - |
|
|
|
07.07.42 - |
|
|
|
|
|
20.08.42 |
|
Shipyard overhaul and outfitting in Lorient. |
|
|
|
20.08.42 |
|
|
|
|
|
19.16 |
Lorient A 2 |
Put to sea for war patrol. |
|
|
|
|
|
Orders: Operate in accordance with Operations Order 52 for Southern boats, in addition Operations Order Eisbär. Group Eisbär: U-68, U-156, U-172, U-504 and tanker U-459. Initial approach point CF 84.
|
|
|
|
|
|
In convoy with U-68 on route Kernleder to Point Kern. |
|
|
|
22.30 |
|
Enemy search radar detection made on Fu.M.B. Horizontally polarized, 169 cm, high tone. Was not seen. |
|
|
|
22.40 |
|
|
|
|
22.52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.08.42 |
|
|
|
|
|
03.27 |
Point Kern |
Escort ended. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 236° at 2 x HF. |
|
|
|
06.12 |
BF 5497 |
Dived as dawn began. |
|
|
|
|
SW 4, Sea 3-4, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
BF 5723 |
|
|
|
|
12.00 |
BF 5725 |
Day's run: Surfaced 131 nm Submerged 18.6 nm - 149.6 nm. |
|
|
14.19 |
BF 5727 |
Surfaced to air the boat. |
|
|
|
14.31 |
BF 5727 |
Dived. |
|
|
|
16.00 |
BF 5727 |
|
|
|
|
20.00 |
BF 5742 |
|
|
|
|
22.30 |
BF 5744 |
Surfaced as darkness began. |
|
|
|
23.10 |
BF 4969 |
Enemy radar detection made on Fu.M.B. Initially a low steady tone, growing steadily louder varying up and down. Horizontally polarized. |
|
|
|
|
|
Dived |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.08.42 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.24 |
BF 4969 |
Surfaced. |
|
|
|
|
WSW 4, Sea 3-4, lightly cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
00.49 |
BF 4968 |
A faint steady tone in the Fu.M.B., horizontally polarized, 168 cm. Dived. |
|
|
|
02.03 |
BF 4992 |
Surfaced, a loud steady tone on the Fu.M.B. immediately on bringing out the antenna, 168 cm. |
|
|
|
02.07 |
|
Dived. |
|
|
|
04.37 |
BF 4995 |
Surfaced. Immediately a medium-loud steady tone in the Fu.M.B., horizontally polarized, 168 cm. |
|
|
|
04.39 |
|
Dived. |
|
|
|
08.00 |
BF 4997 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 2 - |
|
|
|
22.08.42 |
|
|
|
|
|
11.18 |
BF 4997 |
Surfaced, battery nearly exhausted, continued transit. |
|
|
|
12.00 |
BF 4997 |
Day's run: Surfaced 19.8 nm Submerged 56.7 nm - 76.5 nm. |
|
|
12.36 |
BF 8112 |
Crash dive for aircraft bearing 240°T, course N. No enemy radar detected, Lockheed type, behavior tenacious. |
|
|
|
13.00 |
WbyS 3, Sea 2-3, nearly overcast |
Surfaced. Continued transit. |
|
|
|
14.43 |
BF 7338 |
Dived for fishing trawler bearing 210°T course N. |
|
|
|
16.07 |
BF 7362 |
Surfaced. Continued transit. |
|
|
|
17.12 |
BF 7356 |
Gradually strengthening steady tone in Fu.M.B. Finally getting loud, nothing seen. Dived. (168 cm, horizontally polarized) |
|
|
|
20.00 |
BF 7367 |
|
|
|
|
22.17 |
BF 7367 |
Surfaced at nightfall. Continued transit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.08.42 |
Northeast of Spain |
|
|
|
|
00.00 |
BF 7372 |
|
|
|
|
|
W 2, Sea 1-2, heavy overcast, occasional rain |
|
|
|
|
03.47 |
BF 7552 |
Brief faint steady tone in Fu.M.B., 220 cm, horizontally polarized. |
|
|
|
04.06 |
BF 7552 |
|
|
|
|
06.04 |
BF 7493 |
Brief faint search radar in Fu.M.B., 168 cm, horizontally polarized. |
|
|
|
07.08 |
BF 7486 |
Dived at dawn. |
|
|
|
12.00 |
BF 7487 |
Day's run: Surfaced 154.1 nm Submerged 30.14 nm - 184.24 nm. |
|
|
14.45 |
BF 7713 |
Surfaced to air the boat. |
|
|
|
|
W 2, Sea 1-2, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
15.03 |
BF 7713 |
Dived. |
|
|
|
16.00 |
BF 7712 |
|
|
|
|
20.00 |
BF 7714 |
|
|
|
|
22.35 |
BE 9939 |
Surfaced at nightfall. Continued transit. |
|
|
|
|
|
The Fu.M.B. proved itself well despite its crudeness. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.08.42 |
240 nm West of Vigo |
|
|
|
|
00.00 |
BE 9961 |
|
|
|
|
|
W 3-4, Sea 3, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
BE 9977 |
|
|
|
|
08.00 |
CG 1244 |
Proceeding on diesel-electric at Cruising Condition III. Diesel: 300 RPM. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 3 - |
|
|
|
24.08.42 |
|
Diesel: 300 RPM, E-motor 210 RPM. |
|
|
|
08.18 |
CG 1244 |
Crash dive for training. Depth-keeping practice. |
|
|
|
12.00 |
CG 1193 |
Day's run: Surfaced 120.6 nm Submerged 34.4 nm - 155 nm. |
|
|
12.21 |
CG 1193 |
Surfaced. Continued at Cruising Condition III. |
|
|
|
|
W 2, Sea 1-2, few clouds, Vis. good, light, medium-length swell |
|
|
|
|
15.00 |
CG 1424 |
Navigation fix: 42°57.7' N 14°31' W. |
|
|
|
16.00 |
CG 1416 |
|
|
|
|
16.13 |
|
Short signal sent on Coastal circuit: |
|
|
|
|
|
My position is naval square CG 14. - U-156 - |
|
|
|
|
|
(not understood) |
|
|
|
20.00 |
CF 3667 |
|
|
|
|
21.59 |
|
Short signal sent on Ireland circuit: |
|
|
|
|
|
My position is naval square CF 3689 - U-156 - |
|
|
|
|
|
(understood and confirmed). |
|
|
|
22.15 |
CF 3689 |
Evening navigation fix: 41°04'N 15°37'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.08.42 |
400 nm West of Lisbon |
|
|
|
|
00.00 |
CF 3924 |
At most economical speed (diesel 240, E-motor 150 RPM = Cruising Condition I). |
|
|
|
|
W 2, Sea 1, light swell, light moonlight, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
CF 3869 |
|
|
|
|
08.00 |
CF 6223 |
|
|
|
|
|
W 3-4, Sea 3, medium swell, overcast, dust rain, hazy, Vis. poor |
|
|
|
|
10.00 |
|
Switched to Ireland circuit. |
|
|
|
12.00 |
CF 6245 |
Day's run: Surfaced 201.1 nm Submerged 1.4 nm - 202.5 nm. |
|
|
|
W 3-4, Sea 2-3, completely overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
CF 6432 |
|
|
|
|
19.24 |
|
Incoming Radio Message: |
|
|
|
|
|
1) Wilamowitz, Poske, Emmermann, Hartenstein, Merten form Group Eisbär. |
|
|
|
|
|
2) Position in named order on 27 August at 12.00 in the reconnaissance line from CF 7645 to 8566, course 180°, day's run 150 nm. |
|
|
|
|
|
3) Wilamowitz is only to observe. Report sighting and break off. No contact-keeping reports. |
|
|
|
20.00 |
CF 6452 |
Proceeding to ordered position on course 217°. |
|
|
|
22.20 |
CF 6485 |
Evening navigation fix: 38°36'N 18°19'W |
|
|
|
22.39 |
|
Radio Message received: "At 19.08 hours U-214 reported enemy position DH 1543, enemy course 45°". |
|
|
|
|
|
Radio Message received: "Convoy 1523, course 45°, 9 knots from Gelhaus". |
|
|
|
22.47 |
|
Radio Message received: Group Eisbär minus Wilamowitz operate on convoy
reported by Reeder and Gelhaus. |
|
|
|
22.51 |
CF 6485 |
Operating on convoy on course 200°, 12.5 knots. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 4 - |
|
|
|
25.08.42 |
|
Since the convoy is approaching on a reciprocal course, our current speed seems sufficient. |
|
|
|
xx.xx |
|
Continued to operate based on the aforementioned contact reports. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.08.42 |
600 nm West of Gibraltar |
|
|
|
|
00.00 |
CF 6716 |
|
|
|
|
|
WNW 2, Sea 1, light short swells, moonlit, Vis. good |
|
|
|
|
xx.20 |
|
Radio Message received: Convoy position square 1294. -Gelhaus- |
|
|
|
xx.10 |
|
Radio Message received: 3 destroyers, 15 steamers, naval square DH 1292, NE-course, 9 knots, holding contact. - from Remus - |
|
|
|
xx.00 |
|
Radio Message received: Have contact with convoy position square 1291. - from Dieterichs - |
|
|
|
|
|
Radio Message received: From Reeder. Transmitter was inoperable. Convoy position naval square DH 1299. Course ENE. High pressure weather. |
|
|
|
xx.25 |
|
Radio Message received: From Reeder. Convoy position naval square DH 1377. General course 75°. |
|
|
|
|
|
Radio Message received: From Remus. Convoy position 1243, northeast course, 9 knots, have lost contact. |
|
|
|
|
|
Radio Message received: From Dieterichs. Was driven off to the north, have lost contact. |
|
|
|
04.00 |
CF 9111 |
|
|
|
|
xx.50 |
|
Radio Message received: From Reeder. Convoy out of sight. Last position square DH 1622, southeasterly course. |
|
|
|
xx.x2 |
|
Radio Message received: Blücher and Eisbär continue searching. |
|
|
|
08.00 |
CF 8397 |
|
|
|
|
xx.x1 |
|
Came to course 165°. |
|
|
|
xx.x7 |
CF 8662 |
U-boat sighted bearing 126°T. U-68. |
|
|
|
|
Overcast, Vis. moderate, hazy |
|
|
|
|
xx.x2 |
CF 8663 |
Met with U-68, discussed tactical situation with the Kommandant. |
|
|
|
xx.x0 |
|
Continued searching on course 165° at Cruising Condition IV. |
|
|
|
xx.x5 |
|
Radio Message received: Enemy in sight, position square 1331, NE course, speed 9 knots. - U-566 - |
|
|
|
xx.xx |
|
Operating on convoy on course 246°. |
|
|
|
xx.x7 |
|
U-68 out of sight. |
|
|
|
xx.xx |
|
Radio Message received: From Remus. Enemy position naval square CF 8896. Course 20°, 9 knots, hazy, visibility 3-5 nm. |
|
|
|
12.00 |
CF 8691 |
Day's run: 260 nm. |
|
|
|
|
NW 2, Sea 2, lightly cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
xx.xx |
CF 8667 |
Came to course 268°. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 5 - |
|
|
|
26.08.42 |
|
|
|
|
|
16.00 |
CF 8569 |
New course 180°. |
|
|
|
17.10 |
CF 8674 |
Vessel in sight bearing 170°T. Later recognized as 2 own U-boats on an easterly course, I suppose the enemy is there based on the last messages. |
|
|
|
|
Vis. good (12 nm) |
|
|
|
17.25 |
|
Radio Message received: To Group Eisbär. Continue operation in favorable conditions. Do not follow to the north. Report position by short signal when proceeding south again. |
|
|
|
|
|
Because the other two U-boats are already operating on northeasterly course, went on. |
|
|
|
17.35 |
|
New course 270°. Intention: Operate on northerly enemy course. If not sighted by 18.00 hours, enemy must be positioned at least on current latitude or to the north. Then break off. |
|
|
|
17.40 |
|
Short signal sent on Ireland circuit: |
|
|
|
|
|
My position is square CF 8593. - U-156 - |
|
|
|
|
|
(understood and confirmed) |
|
|
|
18.16 |
CF 8569 |
Convoy search broken off. |
|
|
|
|
|
On course 180°, Cruising Condition I. |
|
|
|
21.45 |
CF 8836 |
Smoke cloud in sight bearing 165°T. |
|
|
|
|
NW 2-3, Sea 1-2, strongly cloudy, Vis. good, light swell, scattered light rain, beginning twilight brightly moonlit |
Turned towards. Some time later mastheads sighted. Freighter on NE course. Apparently a straggler from the convoy. |
|
|
|
|
|
Began to maneuver ahead. Enemy speed 7-8 knots. Too bright for surface attack. No helping rain showers. |
|
|
|
23.45 |
CF 8913 |
Dived for submerged attack. |
|
|
|
|
|
Because of uncertainty of the range and target angle in the moonlight: intend a two-fan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.08.42 |
600 nm West of Casablanca |
|
|
|
|
00.00 |
CF 8913 |
|
|
|
|
01.00 |
CF 8913 |
Fan shot from tubes I and III. |
|
|
|
|
NNW 2, Sea 2, nearly overcast, Vis. good, moonlight, N-swell 1-2 |
Target speed 7 knots, target angle left 100°, estimated range 600 meters, enemy length 100 meters, torpedo velocity 30 knots, depth setting 3 meters, running time 46 seconds. |
|
|
|
|
|
1t Hit aft of the mast. |
|
|
|
|
|
2nd Hit at the bow. |
|
|
|
|
|
20 meter high dark explosion column. |
|
|
|
|
|
Steamer launches lifeboats and lists to port. |
|
|
|
01.10 |
CF 8913 |
Steamer is sunk. |
|
|
|
01.13 |
|
Surfaced. Name of the freighter "CLAN MACWHIRTER" from Glasgow, 5941 GRT, with general cargo from Freetown to England. Captain not taken prisoner because the boat is occupied above designed capacity (2 Officers, 1 Oberfähnrich, 2 Fähnriche) and still has more than 3-months operations ahead. |
|
|
|
01.43 |
|
Transit continued. On course 215°, Cruising Condition I. |
|
|
|
02.35 |
|
Radio Message sent on Ireland circuit: Sank "CLAN MACWHIRTER" in CF 8913, course 35°. From Hartenstein. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 6 - |
|
|
|
27.08.42 |
|
(was understood). |
|
|
|
00.00 |
CF 8942 |
|
|
|
|
xx.00 |
CF 8892 |
|
|
|
|
xx.07 |
CF 8892 |
A U-boat on southerly course bearing 28°T |
|
|
|
xx.10 |
|
A U-boat on southerly course bearing 69°T. |
|
|
|
xx.58 |
|
Radio Message received: Group Eisbär: |
|
|
|
|
|
Form reconnaissance line from naval square DH 1444 to 3664 on 28 August at 08.00 hours, course south, day's run 150 nm, order Wilamowitz, Emmermann, Merten, Hartenstein, Poske. |
|
|
|
12.00 |
DH 1326 |
Day's run: Surfaced 190.9 nm Submerged 1.6 nm - 192.5 nm. |
|
|
|
NNW 2, Sea 1, nearly cloudless, Vis. clear, light swell |
|
|
|
|
16.00 |
DH 1354 |
|
|
|
|
xx.53 |
|
Crash dive for training. Deep diving test to A +70 meters. Depth keeping practice with combat failures. |
|
|
|
xx.27 |
DH 1375 |
Surfaced. Sighted own U-boat bearing 35°T. Estimated range 4000 meters, not heard previously in G.H.G. |
|
|
|
xx.56 |
|
U-68 comes within hailing distance. Continued with Cruising Condition I. Proceeding to ordered position. |
|
|
|
20.00 |
DH 1375 |
|
|
|
|
23.20 |
DH 1539 |
Evening navigation fix: 33°38'N 21°08.5'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.08.42 |
200 nm West of Madeira |
|
|
|
|
00.00 |
DH 1544 |
|
|
|
|
|
NbyW 2, Sea 1, lightly cloudy, moonlit, light swell |
|
|
|
|
00.45 |
DH 1644 |
Reached ordered position. With 1 E-motor at 60 RPM boat maintaining bare steerageway on course 180°. |
|
|
|
04.00 |
DH 1647 |
|
|
|
|
08.00 |
DH 1671 |
|
|
|
|
08.00 |
DH 1671 |
Proceeding with diesel 220, E-motor 130 RPM (Cruising Condition 0) on course 180° |
|
|
|
12.00 |
DH 1911 |
Day's run: Surfaced 108 nm Submerged 9.5 nm - 117.5 nm. |
|
|
|
NbyE 2, Sea 1-2, completely overcast, light swell, Vis. good |
|
|
|
|
xx.00 |
DH 1941 |
Crash dive for training. Depth keeping practice with combat malfunctions. |
|
|
|
xx.xx |
DH 1944 |
Surfaced. Continued with Cruising Condition 0. |
|
|
|
20.00 |
DH 1977 |
|
|
|
|
xx.xx |
DH 4344 |
Evening navigation fix: 31°47'N 21°00'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.08.42 |
250 nm Southwest of Madeira |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 7 - |
|
|
|
29.08.42 |
|
|
|
|
|
00.00 |
DH 4371 |
|
|
|
|
|
NbyE 1, Sea 1, few clouds, bright moon, Vis. good |
|
|
|
|
03.00 |
DH 4614 |
Reached the endpoint of the day's route. Maintaining bare steerageway on 1 E-motor at 60 RPM. Ordered day's run is too low because of smooth sea and following current. |
|
|
|
08.00 |
DH 4617 |
Switched to America circuit, per Group Eisbär orders. |
|
|
|
08.38 |
DH 4677 |
Morning navigation fix: 30°56.6'N 21°00' W. |
|
|
|
08.40 |
|
Advance continued. |
|
|
|
12.00 |
DH 4674 |
Day's run: Surfaced 138.8 nm Submerged 6.2 nm - 145 nm. |
|
|
|
NbyW 2, Sea 1, completely overcast, Vis. good |
|
|
|
|
12.03 |
|
Radio Message received: Hartenstein report by short signal, if days run of greater than 160 nm can be covered while advancing to the south at most economic speed. |
|
|
|
|
|
Pitometer log indicates 7.7 knots with Cruising Condition I (E-motor 150, diesel 240 RPM), in addition there is a 1 knot following current. This gives a day's run of 210 nm without reserve. With a test dive and 1 hour reserve it should be possible for every boat to cover a day's run of 190 nm. |
|
|
|
12.59 |
|
Therefore, short signal delivered: "Day's run 190 nm" |
|
|
|
|
|
- U-156 - |
|
|
|
|
|
(understood and confirmed). |
|
|
|
15.28 |
|
Radio Message received: Group Eisbär. On 29 August at 20.00 hours day's run 190 nm. |
|
|
|
16.00 |
DH 4941 |
|
|
|
|
20.00 |
DH 4974 |
|
|
|
|
22.14 |
DH 7312 |
Evening navigation fix: 29°40'N 20°56'W. |
|
|
|
23.27 |
|
Cruising Condition I. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.08.42 |
250 nm West of Tenerife |
|
|
|
|
00.00 |
DH 7542 |
|
|
|
|
|
NE 1, Sea 1, partial overcast, hazy, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
DH 7378 |
|
|
|
|
08.00 |
DH 7645 |
|
|
|
|
08.40 |
DH 7645 |
Morning navigation fix: 28°02.5'N 20°57'W. |
|
|
|
09.35 |
DH 7672 |
Crash dive for training. |
|
|
|
10.11 |
|
Surfaced. |
|
|
|
12.00 |
DH 7678 |
Day's run: Surfaced 175 nm Submerged 4 nm - 179 nm. |
|
|
|
E 2, Sea 1-2, lightly cloudy, Vis. good, light short swell |
Went to Cruising Condition I + 10 RPM. |
|
|
|
16.00 |
DH 7947 |
|
|
|
|
20.00 |
DT 3234 |
|
|
|
|
22.10 |
DT 3264 |
Evening navigation fix: 26°27'N 20°59'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 8 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.08.42 |
300 nm Northwest of Cape Blanco |
|
|
|
|
00.00 |
DT 3291 |
|
|
|
|
|
NE 2-3, Sea 2, cloudy, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
DT 3537 |
|
|
|
|
08.00 |
DT 3597 |
|
|
|
|
08.45 |
DT 3831 |
Morning navigation fix: 24°51'N 20°58'W. |
|
|
|
12.00 |
DT 3864 |
Day's run: Surfaced 197 nm. |
|
|
|
ENE 3, Sea 2-3, few clouds, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
DT 6234 |
|
|
|
|
20.00 |
DT 6291 |
|
|
|
|
22.05 |
DT 6531 |
Evening navigation fix: 23°02'N 21°00'W. |
|
|
|
22.24 |
DT 6534 |
Crash dive for training. |
|
|
|
22.40 |
|
Surfaced. Advance continued. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01.09.42 |
250 nm West of Cape Blanco |
|
|
|
|
00.00 |
DT 6561 |
|
|
|
|
|
ENE 4, Sea 3-4, lightly cloudy, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
DT 6597 |
|
|
|
|
08.00 |
DT 6864 |
|
|
|
|
12.00 |
DT 9231 |
Day's run: Surfaced 190 nm Submerged 1 nm - 191 nm. |
|
|
|
ENE 3, Sea 3, cloudless, light haze, Vis. medium |
|
|
|
|
16.00 |
DT 9291 |
|
|
|
|
20.00 |
DT 9561 |
|
|
|
|
20.03 |
|
Radio Message received: Group Eisbär. On 1 September at 24.00 hours continue independently. |
|
|
|
|
|
Wilamowitz position west of Cape Verde. B.d.U. reckons the Equator in a day's run of 170 nm. All boats report location between 0 and 5° N., fuel and situation, lessons learned if any. |
|
|
|
22.05 |
DT 9567 |
Evening navigation fix: 19°49'N 21°02'W. |
|
|
|
23.07 |
DT 9594 |
Cruising Condition I. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.09.42 |
300 nm Northwest of Cape Verde |
|
|
|
|
00.00 |
DT 9594 |
|
|
|
|
|
NE 1, Sea 1, few clouds, Vis. poor, hazy, light medium length swells |
|
|
|
|
04.00 |
DT 9864 |
|
|
|
|
08.00 |
EJ 3231 |
|
|
|
|
08.45 |
EJ 3238 |
Morning navigation fix: 18°23'N 20°56'W. |
|
|
|
12.00 |
EJ 3292 |
Day's run: Surfaced 195 nm. |
|
|
|
|
NbyE 2-3, Sea 2, few clouds, haze, Vis. poor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 9 - |
|
|
|
02.09.42 |
|
|
|
|
|
13.10 |
EJ 3533 |
Steamer bearing 138°T on SW course. |
|
|
|
|
|
Begin to maneuver ahead. |
|
|
|
16.00 |
EJ 3553 |
Steamer steers 210°, 9.5-10 knots. |
|
|
|
17.13 |
|
Dived for submerged attack. |
|
|
|
17.58 |
|
Steamer identified as Spanish freighter "MONTE NURIA" from Bilbao. Attack broken off. |
|
|
|
18.53 |
EJ 3583 |
Surfaced. Continued southern transit. |
|
|
|
20.00 |
EJ 3823 |
|
|
|
|
22.00 |
EJ 3829 |
Evening navigation fix: 16°31'N 21°06'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.09.42 |
200 nm West of Cape Verde |
|
|
|
|
00.00 |
EJ 3867 |
|
|
|
|
|
N 1, Sea 1, few clouds, haze, light swell, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
EJ 6237 |
|
|
|
|
08.00 |
EJ 6291 |
|
|
|
|
08.50 |
EJ 6294 |
Morning navigation fix: 15°10'N 21°02'W. |
|
|
|
12.00 |
EJ 6534 |
Day's run: Surfaced 189.4 nm Submerged 5.4 nm - 194.8 nm. |
|
|
|
NNE 2-3, Sea 1-2, overcast, haze, Vis. moderate |
|
|
|
|
16.00 |
EJ 6594 |
|
|
|
|
20.00 |
EJ 6861 |
|
|
|
|
22.00 |
EJ 6891 |
Evening navigation fix: 13°24'N 21°03'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.09.42 |
300 nm Southwest of Cape Verde |
|
|
|
|
00.00 |
EJ 9231 |
|
|
|
|
|
NNE 2, Sea 1-2, heavily cloudy, Vis. moderate, summer lightening |
|
|
|
|
04.00 |
EJ 9267 |
|
|
|
|
08.00 |
EJ 9537 |
|
|
|
|
|
ESE 4, Sea 3, violent, gusty, rain, Vis. poor |
|
|
|
|
12.00 |
EJ 9591 |
Day's run: Surfaced 186 nm. |
|
|
|
|
S and E 2-3, Sea 2, overcast, Vis. medium |
|
|
|
|
16.00 |
EJ 9861 |
|
|
|
|
20.00 |
EJ 9897 |
|
|
|
|
21.50 |
ES 3231 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.09.42 |
450 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ES 3237 |
|
|
|
|
|
S 3, Sea 2-3, overcast, very dark, occasional rain, light swell, Vis. moderate to poor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 10 - |
|
|
|
05.09.42 |
|
|
|
|
|
00.00 |
ES 3294 |
|
|
|
|
04.00 |
ES 3534 |
|
|
|
|
xx.47 |
ES 3534 |
Own U-boat bearing 260° sighted at dawn. U-68. Approached to within hailing distance. Discussed intentions. |
|
|
|
|
Brief successive rain squalls, swell 2, Vis. poor |
|
|
|
xx.30 |
ES 3538 |
Proceeding on course 139°, Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
ES 3644 |
Day's run: Surfaced 161 nm. |
|
|
|
|
S 3, Sea 3, Vis. variable, occasional rain, medium swell |
|
|
|
|
16.00 |
ES 3688 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 3962 |
|
|
|
|
xx.40 |
ES 3966 |
Evening navigation fix: 8°16'N 19°50'W. |
|
|
|
xx.00 |
ES 3966 |
Operating with 1 E-motor, 60 RPM maintaining bare steerageway into the sea. Intention:
Not to pass the area of the western approaches to Freetown at night. Expect westbound traffic for Trinidad. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.09.42 |
400 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ET 1744 |
|
|
|
|
|
S 2, Sea 1, light swell, lightly cloudy, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
ET 1745 |
|
|
|
|
08.00 |
ET 1745 |
|
|
|
|
09.00 |
ET 1745 |
Morning navigation fix: 8°10'N 19°42'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 150°, Cruising Condition I |
|
|
|
12.00 |
ET 1784 |
Day's run: Surfaced 99 nm. |
|
|
|
|
S 2, Sea 2, partial overcast, light swell, Vis. good |
|
|
|
|
14.20 |
|
Radio Message received: To Southern boats including Group Eisbär: Permission to attack extended to the latitude of naval square FE 74. |
|
|
|
16.00 |
ET 4161 |
|
|
|
|
18.00 |
ET 4196 |
Crash dive for training. |
|
|
|
18.27 |
|
Surfaced. Continued transit. |
|
|
|
20.00 |
ET 4196 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.09.42 |
350 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ET 4519 |
|
|
|
|
|
S 2-3, Sea 2, overcast, occasional rain, Vis. poor, haze |
|
|
|
|
04.00 |
ET 4583 |
|
|
|
|
08.00 |
ET 4836 |
|
|
|
|
09.35 |
ET 4941 |
Came to course 140°. |
|
|
|
12.00 |
ET 4973 |
Day's run: Surfaced 183 nm Submerged 2 nm - 185 nm. |
|
|
|
|
S 3, Sea 3, overcast, occasional light rain, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 11 - |
|
|
|
07.09.42 |
|
|
|
|
|
16.00 |
ET 7334 |
|
|
|
|
20.00 |
ET 8147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.09.42 |
550 nm West of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
ET 8421 |
|
|
|
|
|
E 3-4, Sea 3, nearly overcast, light rain, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
ET 8465 |
|
|
|
|
08.00 |
ET 8578 |
|
|
|
|
08.40 |
ET 8815 |
Morning navigation fix: 3°12'W 16°10'W. |
|
|
|
|
SSE 4, Sea 3-4, cloudy, light swell, Vis. good |
|
|
|
|
12.00 |
ET 8855 |
Day's run: Surfaced 191 nm. |
|
|
|
|
SSE 4, Sea 3-4, cloudy, light swell, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
ET 8898 |
|
|
|
|
16.43 |
ET 8899 |
Bridge mate reports smoke cloud bearing 180°T. |
|
|
|
|
Southern Trade Wind 4, Vis. clear |
Turned to close at high speed. In spite of extended periscope nothing sighted. Visibility almost unlimited. |
|
|
|
18.40 |
FE 2266 |
Returned to original course with Cruising Condition I. |
|
|
|
20.00 |
FE 2269 |
|
|
|
|
21.20 |
FE 2371 |
Evening navigation fix: 1°46'N 15°23'W. |
|
|
|
23.40 |
|
Sent short signal on America II circuit: |
|
|
|
|
|
Square FE 23, 173 cbm. - U-156 - |
|
|
|
|
|
(was not heard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.09.42 |
550 nm Southwest of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FE 2613 |
|
|
|
|
|
SbyE 3-4, Sea 3, medium swell, nearly overcast, occasional light rain, Vis. medium |
|
|
|
|
00.06 |
|
Resent the short signal on Ireland circuit. Again was not heard. |
|
|
|
00.30 |
|
Third delivery on America I. Understood and confirmed. |
|
|
|
04.00 |
FE 2653 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 2693 |
Morning navigation fix: 0°53'N 14°30'W. |
|
|
|
12.00 |
FE 3721 |
Day's run: Surfaced 175 nm. |
|
|
|
|
SSE, Sea 2, cloudy, light swell, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 3737 |
|
|
|
|
19.40 |
FE 3844 |
Dived. |
|
|
|
21.03 |
FE 3848 |
Surfaced. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 12 - |
|
|
|
09.09.42 |
|
|
|
|
|
2215 |
|
Crossed the Equator. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.09.42 |
450 nm Southwest of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FE 3885 |
|
|
|
|
|
SSE 3, Sea 2, overcast, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
FE 6236 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 6346 |
|
|
|
|
08.30 |
FE 6357 |
Morning navigation fix: 0°46'S 12°31'W. |
|
|
|
12.00 |
FE 6397 |
Day's run: Surfaced 161.3 nm Submerged 4.7 nm - 166 nm. |
|
|
|
SbyE 2, Sea 1-2, overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FF 4417 |
|
|
|
|
20.00 |
FF 4457 |
|
|
|
|
21.00 |
FF 4482 |
Evening navigation fix: 1°47'S 11°20'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.09.42 |
500 nm South of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FF 4732 |
|
|
|
|
|
SEbyE 2, Sea 1, few clouds, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
FF 4841 |
|
|
|
|
08.00 |
FF 4884 |
|
|
|
|
08.20 |
FF 4887 |
Morning navigation fix: 2°57'S 10°32'W. |
|
|
|
12.00 |
FF 7237 |
Day's run: Surfaced 171 nm. |
|
|
|
|
SEbyE 2-3, Sea 1-2, cloudy, light swell, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FF 7283 |
|
|
|
|
20.00 |
FF 7611 |
|
|
|
|
21.00 |
FF 7615 |
Evening navigation fix: 4°06'S 9°52'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.09.42 |
550 nm South of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FF 7654 |
|
|
|
|
|
SEbyS 2-3, Sea 2, few clouds, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
FF 7689 |
|
|
|
|
08.00 |
FF 7938 |
|
|
|
|
11.37 |
FF 8747 |
Smoke cloud in sight bearing 230°T. Steamer on WNW course. Began to maneuver ahead. |
|
|
|
12.00 |
FF 8771 |
Day's run: Surfaced 156 nm. |
|
|
|
|
SSE 3-4, Sea 3, cloudy, Vis. good, light swell |
|
|
|
|
16.00
20.00 |
FF 7944
FF 7814 |
Determined that steamer runs at 14 knots zigzagging 40° about 290°. Description: old passenger-freighter from 1905, estimated 7,000 GRT. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 13 - |
|
|
|
12.09.42 |
|
|
|
|
|
21.00 |
FF 7734 |
Evening navigation fix: 4°58.6'S 11°08'W. |
|
|
|
|
|
Closed to night range. Steamer steers 310°. |
|
|
|
21.07 |
FF 7721 |
Initiated surface attack. |
|
|
|
|
Trade wind 3, nearly overcast, Vis. medium |
|
|
|
|
22.07 |
FF 7721 |
Fan from tubes I and III with half spread angle. Target angle 90°, target speed 14 knots, estimated range 1500 meters, target length 140 meters, Eto 30 knots, depth 3 meters, running time 3 minutes 6 seconds. |
|
|
|
|
|
1st hit amidships. 2nd hit heard, but location not observed. |
|
|
|
|
|
Firing range considerably underestimated. Therefore the steamer must be substantially larger. |
|
|
|
|
|
Steamer stopped. Puts out boats. Settles by the bow. Holding in position, downwind (range 2-3000 meters), waiting for sinking. |
|
|
|
22.22 |
|
Steamer transmitting on 600 meters: |
|
|
|
|
|
"SSS SSS 04 34 S 11 25 W |
|
|
|
|
|
LACONIA torpedoed." |
|
|
|
22.26 |
|
Steamer sends on 25 meters: |
|
|
|
|
|
"SSS SSS |
|
|
|
|
|
de g j e d 8 05 m |
|
|
|
|
|
04 S 11 25 W |
|
|
|
|
|
at 2036 GMT |
|
|
|
|
|
LACONIA torpedoed." |
|
|
|
|
|
Interfered with transmission with own transmitter. |
|
|
|
|
|
According to radio call sign is the steamer "LACONIA", Cunard White Star Line, Liverpool. |
|
|
|
|
|
During a circle to windward Italian cries for help are heard. People fished out: Italian prisoners of war from North Africa. Steamer reportedly had 1200-1800 on board. |
|
|
|
23.23 |
FF 7721 |
Steamer has sunk (19695 GRT) |
|
|
|
|
|
Survivors taken on board. Shortly after sinking heavy under water detonation similar to a depth charge. A steamer is detected on short wave close by: his transmitter hits on 25 meters across all bands. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.09.42 |
600 nm South of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FF 7722 |
According to Italian statements,
the British closed the water-tight compartments to the living quarters of the
prisoners after the hits and attempts by the Italians to board the lifeboats were repulsed at gunpoint. |
|
|
|
|
SE 3-4, Sea 3, medium swell, Vis. poor, heavily cloudy |
|
|
|
01.25 |
|
Sent Radio Message on America circuit: |
|
|
|
|
|
Sinking by Hartenstein British LACONIA in naval square FF 7721 310° Unfortunately with 1500 Italian prisoners of war. Up to now 90 fished out. 157 cbm, 19 torpedoes, Trade Winds 3, request orders. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 14 - |
|
|
|
13.09.42 |
|
|
|
|
|
03.45 |
|
Radio Message received: Group Eisbär, Schacht, Würdemann and Wilamowitz proceed immediately to Hartenstein in naval square FF 7721 at high speed. Schacht and Würdemann report position. |
|
|
|
|
|
Boat is in the debris field full of Italians, cannot help further, have taken 193 on board, this is the extreme limit for prolonged submerging. |
|
|
|
|
|
Set off. |
|
|
|
04.00 |
Radio Message received: |
To Hartenstein: Immediately report: If ship has transmitted, if the shipwrecked are floating mainly in boats or adrift and further particulars about the sinking location. |
|
|
|
04.37 |
|
Sent Radio Message on America circuit: |
|
|
|
|
|
Ship transmitted exact location. Have aboard 193 men, including 21 British. Hundreds from shipwreck are floating with only life preservers. Suggest diplomatic neutralization of the area. By radio monitoring an unknown steamer was nearby. From Hartenstein |
|
|
|
04.50 |
FF 7722 |
Test dive. |
|
|
|
05.23 |
|
Surfaced. Stopped in position. |
|
|
|
06.00 |
|
Transmitted radio message twice on 25 meters: |
|
|
|
|
|
If any ship will assist the ship-wrecked LACONIA crew, I will not attack her, providing I am not attacked by ship or air force. I picked up 193 men. 4 52 S 11 26 W. |
|
|
|
|
|
German submarine. |
|
|
|
06.10 |
|
Repeated transmission twice on 600 meters. |
|
|
|
07.20 |
|
Radio Message received: Hartenstein remain near the scene. Ensure ability to dive. All boats take over only so many that boats remain ready to submerge. More regarding neutralization to follow. |
|
|
|
07.55 |
|
Received Radio Message: Group Eisbär, Schacht, Würdemann: Italian U-boat CAPPELLINI is also proceeding to the LACONIA scene from FE 10. |
|
|
|
08.00 |
FF 7721 |
|
|
|
|
09.30 |
|
31 Englishmen and Italians were distributed among boats to relieve own boat. During the whole day survivors fished out and distributed among not yet overcrowded lifeboats. |
|
|
|
12.00 |
FF 7721 |
Day's run: Surfaced 158.5 nm Submerged 1.5 nm - 160 nm. |
|
|
|
Trade winds 3, lightly cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FF 7725 |
Distributed 100 men among the boats. Continued to pick up. |
|
|
|
21.00 |
FF 7728 |
Evening navigation fix: 5°08'S 11°25'W. |
|
|
|
|
|
After darkness stopped in position. |
|
|
|
22.30 |
|
Received Radio Message: |
|
|
|
|
|
1) Hartenstein turn over rescued to the first arriving boat, presumably Würdemann. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 15 - |
|
|
|
13.09.42 |
|
then continue to the south. |
|
|
|
|
|
2) The boat that takes over waits for Schacht or Würdemann and the Italian, distribute the rescued. |
|
|
|
|
|
3) Delivery of all rescued to a French ship or harbor arranged. More to follow. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.09.42 |
600 nm South of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FF 7728 |
|
|
|
|
|
SE 3, cloudy, light swell, Vis. medium |
|
|
|
|
02.09 |
|
Sent Radio Message on America circuit: Estimate approximately 1500 survivors in about 22 big, chock-full boats and many small floats, from Hartenstein picked up more than 400, distributed 200 of them to boats. Up to now no steamers, no air. |
|
|
|
02.45 |
|
Radio Message received: To Hartenstein, Würdemann, Schacht. For rendezvous with French ships following recognition signals are established: Call GU, Response DB. More about arrival, as soon as known. |
|
|
|
07.40 |
|
Radio Message received: |
|
|
|
|
|
1) Eisbär boats including Wilamowitz with no rescued on board immediately continue southern transit. |
|
|
|
|
|
2) If people were taken aboard, report their number, otherwise report position by short signal when continuing southern transit. |
|
|
|
|
|
3) All boats including Hartenstein, take only as many people on board such that the boat is fully operational when submerged. |
|
|
|
|
|
4) Hartenstein, Schacht Würdemann immediately head for naval square FF 4485 for transfer of survivors. |
|
|
|
|
|
5) Witte immediately report position by short signal. |
|
|
|
08.39 |
FF 7719 |
Morning navigation fix: 5°08'S 11°35'W. |
|
|
|
09.42 |
|
Set off on northerly course at high speed. |
|
|
|
10.25 |
|
Sent Radio Message: Request shift meeting point to the south. Position naval square FF 7719, speed 16 knots. |
|
|
|
|
|
- Hartenstein - |
|
|
|
|
|
(was not understood, Control reports: reception impossible) |
|
|
|
12.00 |
FF 7473 |
Day's run: Surfaced 50 nm. |
|
|
|
|
Trade wind 3-4, light - heavy clouds, Vis. good |
|
|
|
|
13.26 |
|
Sent Radio Message on America circuit: |
|
|
|
|
|
To Würdemann from Hartenstein. Was not understood by Control. Suggest transfer meeting point |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 16 - |
|
|
|
14.09.42 |
|
naval square FF 4788. Respond by short signal "yes" if agreed. Steer 5° 15 knots. (Not understood by Control, from Würdemann no reply). |
|
|
|
13.45 |
|
Radio Message received: |
|
|
|
|
|
1) Hartenstein remain at sinking location. |
|
|
|
|
|
2) Würdemann, Schacht proceed to sinking position at high speed. Report arrival and fuel remaining. |
|
|
|
|
|
3) French and an Italian U-boat are ordered to the sinking location. |
|
|
|
|
|
4) Previous orders lifted. South transit of the rest Group Eisbär continues. More follows. |
|
|
|
|
|
5) Witte precautionary course southeast at economical speed. |
|
|
|
13.47 |
FF 7424 |
Came about. |
|
|
|
18.08 |
FF 7454 |
Radio Message received: |
|
|
|
|
|
1) Witte course southeast to replace Hartenstein in Group Eisbär. Do not go to sinking location. |
|
|
|
|
|
2) French will possibly send a flotilla leader to the sinking location. |
|
|
|
18.45 |
FF 7473 |
Passed 3 boats. |
|
|
|
20.00 |
FF 7479 |
|
|
|
|
21.00 |
FF 7724 |
Evening navigation fix: 4°58'S 11°28'W. |
|
|
|
|
|
Stopped in place. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.09.42 |
600 nm South of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FF 7716 |
|
|
|
|
|
SE 3, Sea 2, medium swell, cloudy, Vis. poor |
|
|
|
|
04.40 |
|
Radio Message received: To LACONIA Group: |
|
|
|
|
|
Colonial sloop DUMONT D'URVILLE and ANNAMITE arrive presumably early on 17 September, cruiser GLOIRE class is on the way at high speed from Dakar. Arrival time as soon as is known, ships have been instructed to: |
|
|
|
|
|
1) Approach sinking location only by day. National flags set at masthead, fire recognition flares and send floodlight-recognition signals as early as possible. |
|
|
|
|
|
2) One hour before reaching the scene deliver a radio message on 600 meter wave, beginning with "γγ". Afterwards 4 arbitrary 4-figure groups including as the 5th group the group "GNRCH" |
|
|
|
08.32 |
FF 7714 |
Morning navigation fix: 4°58'S 11°44'W. |
|
|
|
|
|
Making for the sinking location. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 17 - |
|
|
|
15.09.42 |
|
|
|
|
|
09.30 |
FF 7712 |
4 boats under sail bearing 0° T., 9 nm. |
|
|
|
11.07 |
FF 7721 |
A U-boat in sight bearing 40°T closed. |
|
|
|
11.32 |
FF 7721 |
Met with U-506 transferred 132 Italians, held 131 aboard. |
|
|
|
12.00 |
FF 7721 |
Day's run: Surfaced 110.6 nm. |
|
|
|
|
SE 4, Sea 3, lightly cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
13.02 |
FF 7721 |
Transfer ended, set off for sinking location. |
|
|
|
16.00 |
FE 9936 |
|
|
|
|
16.12 |
|
Picked up a swamped boat occupied with Italians and Englishmen. Took over the exhausted passengers. Boat equipped and taken in tow. Intention: Use for further disembarkation.. 2 other boats sighted and visited. |
|
|
|
19.43 |
FE 9933 |
Supplied passengers of both boats with water. Occupied towed boat with English and Italians and let it loose. |
|
|
|
20.20 |
|
Radio Message received: |
|
|
|
|
|
1) Witte takes the place of Hartenstein in Group Eisbär. Obtain copy of operations order from Wilamowitz with re-supply. Supplementary positions and further directives by Officer-Only message. |
|
|
|
|
|
2) Re-supply for Schacht, Würdemann. For Hartenstein re-supply provisions from Schnoor, who is later heading south towards you. |
|
|
|
21.00 |
FE 9696 |
Evening navigation fix: 4°46.1'S 11°50'W. |
|
|
|
21.50 |
|
Another occupied boat picked up, and taken in tow. Headed to the meeting point. Boats not found in the darkness. |
|
|
|
23.44 |
|
Stopped. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.09.42 |
600 nm South of Cape Palmas |
|
|
|
|
00.00 |
FE 9698 |
|
|
|
|
|
Trade winds 3-4, cloudy, Vis. medium |
|
|
|
|
00.04 |
|
Radio Message sent on America II circuit: From Hartenstein: |
|
|
|
|
|
1) After examination of navigation sinking location was not 7721 but approximately 7752 boats now scattered from FE 9939 to FF 7478 and to the northwest. Drifting at 15 miles daily to the northwest. |
|
|
|
|
|
2) Delivered 132 (survivors) to Würdemann. Position FE 9933. Collecting boats and remain nearby. 150 cbm. |
|
|
|
|
|
3) Need head for the third stage of the diesel compressor. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 18 - |
|
|
|
16.09.42 |
|
|
|
|
|
01.51 |
|
Officer-Only message delivered: From Hartenstein. According to convincing information from Air Force officers military air only in Freetown, four months ago in Takoradi only civilian air. On Ascension no air, on Helena very unlikely. |
|
|
|
02.55 |
|
Radio Message received: Hartenstein, Würdemann, Schacht. |
|
|
|
|
|
1) Position for delivery to the French on 17 September is naval square FE 9695. |
|
|
|
|
|
2) Recognition radio message will not be delivered by the French on 600 meter wave. |
|
|
|
08.00 |
FE 9697 |
Morning navigation fix: 4°48.5'S 12°03'W. |
|
|
|
|
|
The group of three collected boats sighted bearing 340°T. Towed fourth boat to the meeting place. A farther carried off boat also taken in tow. |
|
|
|
|
|
On board approximately 55 Italians and 55 British, including 5 women. |
|
|
|
11.25 |
FE 9697 |
Shortly before reaching the rest of the boats a 4-engined aircraft with American markings approaches from 70°T. To show my peaceful intentions a large Red Cross flag 2 x 2 meters on bridge displayed perpendicular to the approach direction. |
|
|
|
|
|
Over flies once and circles for a long time in the vicinity. Morse exchange including "Where from"? and if steamer was seen in the vicinity fails. Flies off to the SW and returns after 1/2 hour. |
|
|
|
12.00 |
FE 9697 |
Day's run: Surfaced 72 nm. |
|
|
|
|
SSE 3, Sea 3, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
12.32 |
|
Approach of an aircraft of the same type. It passes at 80-meter height shortly ahead of the bow. Releases two bombs with approximately 3 second delay. |
|
|
|
|
|
As the towline to 4 boats astern is let go, aircraft releases 1 bomb in the middle of the boats. 1 boat capsized. Aircraft circles nearby and after a while releases his 4th bomb 2 - 3000 meters away. Can see that the bomb bay is empty. |
|
|
|
|
|
Another approach. 2 bombs. One detonates with second delay directly under the control room. Conning tower disappears in the black water plume. Water intake reported in the control room and bow room. Don life jackets. Order: All British overboard. Afterwards when battery bilge gas leaks: Italians also overboard. (have no rescue lungs for them). |
|
|
|
13.11 |
|
War emergency message sent 3 times on 4 different waves. |
|
|
|
|
|
FFF 9697 FE uty. Returned to the boats, there all were put overboard. (The last with gentle force). Cancel report about water intake. No leaks. Miracle of German shipbuilding work. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 19 - |
|
|
|
16.09.42 |
|
|
|
|
|
13.45 |
FE 9697 |
Dived. Re-trimmed the boat. Departed on course 270°. |
|
|
|
16.00 |
FE 9689 |
Damage repaired as far as possible. Failures: Search periscope does not rotate. 7 battery cells leaked, others are uncertain. Diesel coolant flange torn. Direction finder wrenched. Echo sounder and listening gear out of service. Excellent work by the technical personnel. |
|
|
|
2x.42 |
FE 9678 |
Surfaced at darkness. Proceeding on course W on one diesel at 2 x HF. During the night Fu.M.B. manned. No enemy radar detections. |
|
|
|
|
Trade winds 3-4, nearly overcast |
|
|
|
23.04 |
|
Radio Message sent: From Hartenstein. American Liberator bombed five times from low altitude while towing 4 full boats despite 4 square meter Red Cross flag on the bridge in good visibility. Both periscopes temporarily out of service. Broke off assistance, everyone overboard, moving off to the west. Repairs. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.09.42 |
650 nm Southwest of Cape Palmas |
|
|
|
00.00 |
FE 9597 |
|
|
|
|
01.45 |
|
Radio Message received: To Hartenstein. Do not participate any further in rescue operations. Report fuel, torpedoes, provisions stock and readiness for duty as soon as surveyed. |
|
|
|
04.00 |
FE 9498 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 9477 |
Fu.M.B. secured at daylight. Proceeding with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 8688 |
Day's run: Surfaced 144 nm Submerged 30.5 nm - 174.5 nm. |
|
|
|
SEbyS 3-4, Sea 3, overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FE 8598 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 8578 |
|
|
|
|
21.00 |
FE 8499 |
Stopped. Drifted before the wind. |
|
|
|
21.30 |
FE 8498 |
Evening navigation fix: 4°47'S 16°22'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.09.42 |
800 nm South of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 8498 |
|
|
|
|
|
SE 4, Sea 3-4, cloudy, medium swell, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 8498 |
|
|
|
|
08.40 |
FE 8494 |
Morning navigation fix: 4°40'S 16°34'W. |
|
|
|
08.45 |
|
Proceeding on course 330° at Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 8455 |
Day's run: Surfaced 119 nm. |
|
|
|
|
SE 4-5, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 20 - |
|
|
|
18.09.42 |
|
|
|
|
|
16.00 |
FE 8412 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 7367 |
|
|
|
|
21.00 |
|
Radio Message received: |
|
|
|
|
|
3) Hartenstein report position and requested information immediately. |
|
|
|
23.42 |
|
Radio Message delivered to Norddeich on auxiliary frequency: |
|
|
|
|
|
Hartenstein FE 73 operational except for Junkers-compressor and 7 battery cells. Repaired air search periscope, cooling water flange, port diesel still runs, 19 torpedoes, 143 cbm, 11 week's provisions, bread for 9 weeks, very light oil leak. |
|
|
|
|
|
(was confirmed at 04.10 hours). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19.09.42 |
800 nm South of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 7355 |
|
|
|
|
|
SEbyE 3-4, Sea 3, heavily cloudy, moonlit, Vis. good. |
|
|
|
|
04.30 |
FE 7351 |
Steamer in sight bearing 175°T. |
|
|
|
|
|
Start to maneuver ahead. Enemy proceeding on course 3°, 7.5 knots. Is still within route Anton. |
|
|
|
07.27 |
FE 4985 |
Because dawn is approaching departed with increased speed on course 5°. Steamer passed out of sight bearing 182°T. |
|
|
|
08.35 |
FE 4958 |
Morning navigation fix: 2°43'S 17°39'W. |
|
|
|
08.53 |
|
Came to opposite course. |
|
|
|
09.44 |
FE 4982 |
Steamer again in sight bearing 180°T. |
|
|
|
|
|
Proceeding further ahead of the enemy because he is still on route Anton. |
|
|
|
12.00 |
FE 4952 |
Day's run: Surfaced 148 nm. |
|
|
|
14.42 |
FE 4922 |
Dived for underwater attack. |
|
|
|
15.46 |
FE 4925 |
Fired from Tube VI. Target angle 73°, target speed 8 knots, estimated range 700, depth setting 2 meters, Eto 30 knots, running time 35 seconds. |
|
|
|
|
Trade winds 3-4, Sea 3, cloudless, Vis. good |
|
|
|
|
|
Hit amidships. |
|
|
|
|
|
Steamer 1 10.5 cm stern cannon, further 1 anti-aircraft cannon, 2 anti-aircraft machine guns on the bridge. |
|
|
|
|
|
Steamer takes a starboard list and settles slightly deeper by the stern. |
|
|
|
16.54 |
|
Surfaced. Asked the boats the name. British freighter "QUEBEC CITY" 4745 GRT with wool from Cape Town to Freetown. |
|
|
|
17.05 |
|
Steamer will not sink. Holed the waterline and hatches with 58 shots from the 3.7 cm. Light fires in the hatches. |
|
|
|
|
|
The attitude of the ship changes only slightly. |
|
|
|
18.46 |
|
7 shots from the 10.5 cm in the waterline, fired at engine level. Settling and list increase slowly. |
|
|
|
19.13 |
FE 4921 |
Steamer sinks over the stern. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 22 - |
|
|
|
20.09.42 |
|
|
|
|
|
22.35 |
|
Proceeding on course 328° with Cruising Condition I to correct drift. |
|
|
|
23.21 |
FE 1976 |
At meeting point. Boat on 1 E-motor at 60 RPM holding position against the sea. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.09.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1976 |
|
|
|
|
|
ESE 2-3, Sea 1-2, overcast, bright night, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 1976 |
|
|
|
|
08.42 |
FE 1976 |
U-506 in sight bearing 80°T, 4 nm distant. Ran to meet. |
|
|
|
09.00 |
FE 1984 |
In hailing distance from U-506. |
|
|
|
|
|
Both boats proceeding with 1 E-motor. 2 x KF into the sea. Begin the fuel transfer. |
|
|
|
12.00 |
FE 1984 |
Day's run: Surfaced 55 nm. |
|
|
|
|
SEbyE 2, Sea 1-2, overcast, Vis. good, slight swell |
|
|
|
|
14.20 |
|
Completed fuel transfer. Departed on course 90°. |
|
|
|
14.38 |
FE 1984 |
Test dive. |
|
|
|
15.06 |
|
Surfaced. Proceeding with Cruising Condition I |
|
|
|
|
|
Intentions: Operate on South America - Freetown traffic. |
|
|
|
16.00 |
FE 1985 |
|
|
|
|
18.00 |
FE 1994 |
Stopped. Drifted with the wind. |
|
|
|
21.25 |
FE 1994 |
Evening navigation fix: 0°07'S 17°27'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.09.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1994 |
|
|
|
|
|
SEbyS 2, Sea 1, few clouds, light haze, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
FE 1994 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 1991 |
|
|
|
|
10.37 |
|
Proceeding on course 90° on one engine LF. |
|
|
|
12.00 |
FE 1967 |
Day's run: Surfaced 41.2 nm Submerged 1.8 nm - 43 nm. |
|
|
|
|
SE 2, Sea 1, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
15.00 |
FE 1966 |
Came to course 210°. |
|
|
|
16.00 |
FE 1993 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 4342 |
Stopped. Drifted with the wind. |
|
|
|
21.25 |
FE 1998 |
Evening navigation fix: 0°18'S 17°19'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.09.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1998 |
|
|
|
|
|
SEbyE 2, Sea 1, cloudy, moonlit, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 23 - |
|
|
|
23.09.42 |
|
|
|
|
|
04.00 |
FE 1997 |
|
|
|
|
08.30 |
FE 1994 |
Morning navigation fix: 0°16'S 17°27'W. |
|
|
|
10.00 |
|
Proceeding on diesel-electric 230 RPM on course 270°. |
|
|
|
12.00 |
FE 1985 |
Day's run: Surfaced 59.1 nm. |
|
|
|
|
SE 3, Sea 2-3, cloudy, light swell, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 1895 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 1888 |
Stopped. Drifting with the wind. |
|
|
|
21.30 |
FE 1887 |
Evening navigation fix: 0°16'S 18°38'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.09.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1884 |
|
|
|
|
|
SE 1, Sea 1, heavily cloudy, full moon, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 1876 |
|
|
|
|
08.45 |
FE 1876 |
Morning navigation fix: 0°10'S 18°47'W. |
|
|
|
10.00 |
FE 1875 |
Proceeding on course 285° with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 1793 |
Day's run: Surfaced 81 nm. |
|
|
|
|
SE 3-4, Sea 3, overcast, light swell, light haze, Vis. medium |
|
|
|
|
16.00 |
FE 1758 |
|
|
|
|
20.00 |
FD 3969 |
Stopped. Drifting with the wind. |
|
|
|
21.30 |
FD 3968 |
Evening navigation fix: 0°07'N 20°01'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.09.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FD 3968 |
|
|
|
|
|
SEbyE 2, Sea 2, nearly overcast, full moon, Vis. good, isolated rain showers |
|
|
|
|
04.00 |
FD 3965 |
|
|
|
|
08.45 |
FD 3956 |
Morning navigation fix: 0°09'N 20°14'W. |
|
|
|
10.00 |
|
Proceeding at cruising speed on course 0°. |
|
|
|
12.00 |
FD 3926 |
Day's run: Surfaced 89.5 nm. |
|
|
|
|
SE 3, Sea 3, light low swells, few clouds, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FD 3659 |
|
|
|
|
19.46 |
FD 3625 |
Crash dive for training. Deep diving test to A +0 meters. |
|
|
|
20.53 |
FD 3622 |
Surfaced. Stopped. |
|
|
|
23.35 |
FD 3622 |
Evening navigation fix: 1°28'N 20°18'W. |
|
|
|
22.26 |
|
Radio Message sent to Norddeich on auxiliary frequency: |
|
|
|
|
|
From Hartenstein: Oil leak and damage repaired to Junkers-compressor and direction finder. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 24 - |
|
|
|
25.09.42 |
|
|
|
|
|
|
|
17 cells bridged. Request bridging from Folkers. 92 cbm. FD 33. |
|
|
|
|
|
(was confirmed at 00.40 hours). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.09.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FD 3622 |
|
|
|
|
|
SE 2, Sea 1, full moon, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FD 3621 |
|
|
|
|
05.05 |
|
Confirmation of a Radio Message sent by Folkers received.: meeting place 27 September at 02.00 hours in FE 1223. Bright as day moonlit nights. Naval square ET 8873 |
|
|
|
05.15 |
FD 3621 |
Proceeding to meeting point at Cruising Condition I. |
|
|
|
08.00 |
FD 3389 |
|
|
|
|
12.00 |
FE 1172 |
Day's run: Surfaced 113.6 nm Submerged 3.4 nm - 117 nm. |
|
|
|
SSE 2, Sea 2, heavily cloudy, light low swell, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 1164 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 1218 |
|
|
|
|
21.35 |
FE 1224 |
Evening navigation fix: 2°12'S 18°38'W. |
|
|
|
23.07 |
FE 1223 |
Reached meeting point. Stopped. |
|
|
|
23.35 |
SbyE 2, Sea 1-2, light swell, overcast, Vis. good to moderate |
U-125 in sight bearing 260°T. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.09.42 |
500 nm Southwest Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 1223 |
Kommandant U-125 came aboard by inflatable dinghy to discuss situation. 5 bridging sets transferred. |
|
|
|
02.00 |
|
Kommandant U-125 departed. |
|
|
|
|
|
Remained stopped. |
|
|
|
04.00 |
ET 7889 |
|
|
|
|
08.45 |
ET 7885 |
Morning navigation fix: 2°32'N 18°33'W. |
|
|
|
09.07 |
ET 7882 |
Departed on course 285° at Cruising Condition 1 LF. |
|
|
|
12.00 |
ET 7872 |
Day's run: Surfaced 120.5 nm. |
|
|
|
|
SbyE 3, Sea 3, medium swell, nearly overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
ET 7767 |
|
|
|
|
20.00 |
ET 7717 |
|
|
|
|
21.30 |
ES 9939 |
Stopped. Drifting with the wind. |
|
|
|
21.35 |
ES 9939 |
Evening navigation fix: 3°00'N 19°58'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.09.42 |
500 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
ES 9935 |
|
|
|
|
|
SbyE 3, Sea 3, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
ES 9932 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 25 - |
|
|
|
28.09.42 |
|
|
|
|
|
09.02 |
ES 9697 |
Proceeding on course 315° on 1 diesel at LF. |
|
|
|
12.00 |
ES 9682 |
Day's run: Surfaced 110.5. |
|
|
|
|
SbyE 3-4, Sea 3, heavily cloudy, light swell, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
ES 9618 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 9297 |
|
|
|
|
21.30 |
ES 9286 |
With the coming of darkness maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x LF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.09.42 |
550 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
ES 9286 |
|
|
|
|
|
SbyW 3, Sea 3, overcast, dark, Vis. poor, occasional rain |
|
|
|
|
04.00 |
ES 9291 |
|
|
|
|
09.08 |
ES 9291 |
Proceeding on 1 diesel at LF on course 140°. |
|
|
|
12.00 |
ES 9533 |
Day's run: Surfaced 90 nm. |
|
|
|
|
SbyE 3, Sea 2-3, overcast, rain showers, Vis. variable |
|
|
|
|
16.00 |
ES 9619 |
|
|
|
|
17.05 |
|
Radio Message received: |
|
|
|
|
|
3) Hartenstein, Folkers, Würdemann, continue freedom to maneuver. |
|
|
|
|
|
Because area off Freetown is occupied by five other boats, and because of the condition of the battery (has burned) intend to operate further in remote areas. |
|
|
|
20.00 |
ES 9659 |
|
|
|
|
21.30 |
ES 9694 |
Maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
Evening navigation fix: 3°24'N 20°12.5'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.09.42 |
550 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
ES 9694 |
|
|
|
|
|
SbyE 2, Sea 2, light swell, cloudy, dark, Vis. moderate |
|
|
|
|
08.15 |
ES 9697 |
Morning navigation fix: 3°23'N 20°11'W. |
|
|
|
09.00 |
ES 9697 |
Proceeding on course 140° with 1 diesel at LF. |
|
|
|
12.00 |
ES 9936 |
Day's run: Surfaced 83 nm |
|
|
|
|
SbyE 2, Sea 2, few clouds, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
ET 7745 |
|
|
|
|
20.00 |
ET 7789 |
|
|
|
|
21.30 |
FE 1123 |
Proceeding on old course on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
Evening navigation fix: 2°21'N 19°20'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 26 - |
|
|
|
01.10.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1123 |
|
|
|
|
|
S 2, Sea 1-2, cloudless, dark, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
FE 1131 |
|
|
|
|
09.00 |
FE 1131 |
Morning navigation fix: 2°21'N 19°13.5'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 135° on 1 diesel at LF. |
|
|
|
09.14 |
FE 1131 |
Crash dive for training. |
|
|
|
09.49 |
|
Surfaced. Continued transit. |
|
|
|
12.00 |
FE 1139 |
Day's run: Surfaced 81.4 nm Submerged 2.1 nm - 83.5 nm. |
|
|
|
SbyE 3, Sea 3, lightly cloudy, Vis. good |
Switched to Africa circuit as ordered by Radio Message. |
|
|
|
16.00 |
FE 1249 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 1297 |
|
|
|
|
21.27 |
FE 1297 |
Proceeding on old course on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.10.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1298 |
Radio Message received: ANDALUCIA STAR 25 September from Buenos Aires via 7°S 26°W, 1°S 14°W to Freetown, there on 8 October speed 14 knots. |
|
|
|
|
SSE 3, Sea 3, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
04.00 |
FE 1298 |
The ship will therefore be positioned on 6 October in FE 5619. Intention: search. |
|
|
|
08.35 |
FE 1298 |
Morning navigation fix: 1°31'N 18°14'W. |
|
|
|
08.52 |
FE 1298 |
Proceeding on 1 diesel at LF. |
|
|
|
12.00 |
FE 1614 |
Day's run: Surfaced 80.5 nm. |
|
|
|
|
SSE 4, Sea 4, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FE 1664 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 1659 |
|
|
|
|
21.20 |
FE 1683 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
Evening navigation fix: 0°55'N 17°29'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.10.42 |
550 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 1667 |
|
|
|
|
|
SSE 3, Sea 3, cloudless, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 1664 |
|
|
|
|
08.35 |
FE 1661 |
Morning navigation fix: 1°06'N 17°24'W. |
|
|
|
08.47 |
|
Proceeding with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 2471 |
Day's run: Surfaced 83.5 nm. |
|
|
|
|
SEbyS 2-3, Sea 2, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FE 2488 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 2739 |
|
|
|
|
21.20 |
FE 2841 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x LF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 27 - |
|
|
|
03.10.42 |
|
|
|
|
|
|
|
Evening navigation fix: 0°16'N 16°12'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.10.42 |
550 nm South of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 2818 |
|
|
|
|
|
SE 2, Sea 2, overcast, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
FE 2819 |
|
|
|
|
05.20 |
|
Wilamowitz reported position from FE 89. Reserves 360 cbm. On return transit sighted 5 independents possibly on the route Ascension-Helena-Cape Town. Confirms the information of the traffic map from the Radio Intelligence Service. Because a meeting with Wilamowitz is very desired because of fuel remaining and compressor spare parts, inform control concerning intentions and position. |
|
|
|
06.18 |
|
Short signal delivered to Norddeich on auxiliary frequency: |
|
|
|
|
|
Intend attack on steamer in FE 56. |
|
|
|
|
|
- U-156 - |
|
|
|
|
|
(was confirmed at 10.32 hours) |
|
|
|
08.30 |
FE 2816 |
Morning navigation fix: 0°28'N 16°03W. |
|
|
|
|
|
Proceeding with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 2856 |
Day's run: Surfaced 103.5 nm. |
|
|
|
|
SE 2, Sea 1-2, nearly cloudless, Vis. clear |
|
|
|
|
13.30 |
|
Unfortunately, Wilamowitz is ordered elsewhere by radio message. |
|
|
|
16.00 |
FE 2974 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 5324 |
|
|
|
|
21.30 |
FE 5325 |
Evening navigation fix: 0°33'S 14°56'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.10.42 |
600 nm South of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 5362 |
|
|
|
|
|
SSE 3, Sea 3, dark, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
FE 6172 |
|
|
|
|
06.00 |
FE 6184 |
Maintaining bare steerageway into the sea with 1 E-motor at KF. |
|
|
|
08.45 |
FE 6184 |
Running to meet steamer with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 6177 |
Day's run: Surfaced 142 nm. |
|
|
|
|
SbyE 4, Sea 3, cloudy, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 5637 |
|
|
|
|
21.15 |
FE 5599 |
Evening navigation fix: 2°03'S 15°26'W. |
|
|
|
21.30 |
FE 5599 |
Came to opposite course. |
|
|
|
22.37 |
|
Cruising Condition II. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 28 - |
|
|
|
06.10.42 |
650 nm South of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 5673 |
|
|
|
|
|
SSE 3-4, Sea 3, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 5661 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 6178 |
|
|
|
|
09.00 |
FE 6176 |
Came about. Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FE 5633 |
Day's run: Surfaced 186 nm. |
|
|
|
|
SSE 4, Sea 4, overcast, Vis. medium |
|
|
|
|
16.00 |
FE 5625 |
Incoming Radio Message: Hartenstein make short situation report. |
|
|
|
20.00 |
FE 5644 |
|
|
|
|
20.40 |
|
Maintaining bare steerageway into the sea with 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
21.04 |
FE 5569 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.10.42 |
650 nm South of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
FE 5569 |
|
|
|
|
|
SEbyS 3, Sea 3, overcast, Vis. good |
|
|
|
|
00.17 |
|
Short signal delivered to Norddeich on auxiliary frequency: No steamer traffic in sea area. Have 60-80 cbm fuel remaining. - U-156 - |
|
|
|
02.56 |
|
Because apparently not heard, short signal delivered again. Was confirmed at 04.20 hours. |
|
|
|
04.40 |
|
Gelhaus reports: -- ET 5560 ANDALUCIA STAR sunk. Hence further searching here is pointless. |
|
|
|
04.45 |
FE 5569 |
Departed on course 180° with Cruising Condition I. |
|
|
|
|
|
Intention: Proceed to FM 40 where, by message, Wilamowitz is operating and Radio Intelligence Service chart indicates traffic is to be expected. |
|
|
|
08.00 |
FE 5599 |
|
|
|
|
08.30 |
FE 5599 |
Morning navigation fix: 2°08'S 15°26W. |
|
|
|
12.00 |
FE 5856 |
Day's run: Surfaced 123.5 nm. |
|
|
|
|
SSE 4-5, Sea 4, overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FE 5896 |
|
|
|
|
16.14 |
|
Stopped in order to examine bow cap of torpedo tube II. Outer tube door fairing is separated from the roller bearing and is positioned athwartships. Large loss of speed. Outer tube door cannot be operated even with leverage. Torpedo cannot be pulled. Repair is presently impossible because of the Trade Wind. |
|
|
|
17.08 |
|
Proceeding with Cruising Condition I. |
|
|
|
20.00 |
FE 8233 |
|
|
|
|
21.30 |
FE 8239 |
Evening navigation fix: 3°17'S 15°24'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.10.42 |
200 nm North of Ascension |
|
|
|
|
00.00 |
FE 8266 |
|
|
|
|
|
SE 4, Sea 3-4, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 29 - |
|
|
|
08.10.42 |
|
|
|
|
|
04.00 |
FE 8299 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 8565 |
|
|
|
|
10.00 |
FE 8591 |
Came to course 200°. |
|
|
|
12.00 |
FE 8594 |
Day's run: Surfaced 131 nm. |
|
|
|
|
SEbyE 3, Sea 3, overcast, squally, rain showers, otherwise Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 8829 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 8881 |
|
|
|
|
21.30 |
FE 8879 |
Maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.10.42 |
150 nm Northwest of Ascension |
|
|
|
00.00 |
FE 8879 |
|
|
|
|
|
SE 3-4, Sea 3, overcast, Vis. changing, rain showers |
|
|
|
|
04.00 |
FM 1213 |
|
|
|
|
08.40 |
FM 1213 |
Proceeding on course 190° with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FM 1242 |
Day's run: Surfaced 92 nm. |
|
|
|
|
SE 3, Sea 3, overcast, medium swell, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FM 1277 |
|
|
|
|
20.00 |
FM 1433 |
|
|
|
|
21.20 |
FM 1439 |
Evening navigation fix: 6°54'S 16°22'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.10.42 |
150 nm West of Ascension |
|
|
|
|
00.00 |
FM 1465 |
|
|
|
|
|
SEbyE 4, Sea 3-4, variable cloudiness and visibility |
|
|
|
|
04.00 |
FM 1497 |
|
|
|
|
08.00 |
FM 1729 |
|
|
|
|
09.00 |
|
Ahead to starboard vapor trail sighted at the base of the clouds. |
|
|
|
09.33 |
FM 1756 |
Crash dive for aircraft bearing 310°T course N. |
|
|
|
|
Overcast, occasional dust rain |
Sea plane, type not determined. |
|
|
|
10.36 |
|
Surfaced. Continued to steer for FM 40 with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FM 1758 |
Day's run: Surfaced 109.6 nm Submerged 2.9 nm - 112.5 nm. |
|
|
|
SE 4, Sea 3-4, medium swell, overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FM 4121 |
|
|
|
|
20.00 |
FM 4146 |
|
|
|
|
21.30 |
FM 4181 |
Maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 30 - |
|
|
|
11.10.42 |
150 nm Southwest of Ascension |
|
|
|
00.00 |
FM 4181 |
|
|
|
|
|
SE 4, Sea 3-4, cloudy, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
FM 4184 |
|
|
|
|
08.25 |
FM 4184 |
Morning navigation fix: 9°13'S 16°48'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 135° with Cruising Condition I. |
|
|
|
12.00 |
FM 4434 |
Day's run: Surfaced 99.5 nm. |
|
|
|
|
SebyE 3-4, Sea 4, few clouds, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FM 4544 |
|
|
|
|
20.00 |
FM 4573 |
|
|
|
|
21.25 |
|
Evening navigation fix: 10°10'S 15°55'W. |
|
|
|
|
|
Maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.10.42 |
150 nm Southwest of Ascension |
|
|
|
00.00 |
FM 4587 |
|
|
|
|
|
SEbyE 3-4, Sea 3, changing cloudiness and visibility, occasional light dust rain |
|
|
|
|
04.00 |
FM 4587 |
|
|
|
|
08.20 |
FM 4587 |
Morning navigation fix: 10°10'S 15°54W. |
|
|
|
08.35 |
FM 4587 |
Proceeding on course 135° with Cruising Condition I. |
|
|
|
11.40 |
FM 4837 |
Stopped in order to examine the outer tube door fairings of torpedo tubes I and II. The fairing of tube I is also torn, but the outer tube door is held in place and tight. Because of the Trade Wind repair is not possible. |
|
|
|
12.00 |
FM 4837 |
Day's run: Surfaced 76.5 nm. |
|
|
|
|
SE 2-3, Sea 2, medium short swell, cloudy, Vis. good |
Continued on. |
|
|
|
15.00 |
FM 4866 |
Came to course 45°. |
|
|
|
16.00 |
FM 4863 |
|
|
|
|
16.11 |
FM 4941 |
Crash dive for aircraft bearing 235°T on course E. |
|
|
|
16.50 |
|
Surfaced. Continued on. |
|
|
|
20.00 |
FM 4913 |
|
|
|
|
20.20 |
FM 4679 |
Proceeding to Ascension with Cruising Condition IV. |
|
|
|
21.42 |
|
With the coming of darkness went to both diesels 320 RPM. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.10.42 |
Ascension |
|
|
|
|
00.00 |
FM 4628 |
|
|
|
|
|
ESE 2-3, Sea 2, medium swell, Vis. changing , occasional rain |
|
|
|
|
04.00 |
FM 4365 |
|
|
|
|
07.14 |
FM 2774 |
1 white light bearing 2°T. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 31 - |
|
|
|
13.10.42 |
|
|
|
|
|
07.17 |
|
Island in sight ahead. |
|
|
|
08.00 |
FM 2748 |
Dived for reconnaissance. |
|
|
|
12.00 |
The Peak bears 15°T 7.6 nm distant |
Day's run: Surfaced 185.1 nm Submerged 8.4 nm - 193.5 nm. |
|
|
|
Lively flying operations on the southeast part of the island. At times up to seven aircraft in the air. Once simultaneous takeoff of 5 single-engine fast land-based aircraft. The airport itself could not be seen, continual explosive clouds, as from rock blasting, (airfield expansion) observed. Roadstead closely matches information and picture in the port guide. No new pier, no oil facilities visible. Camp close to the airport. Apart from three small motorboats nothing in the roadstead. |
|
|
|
17.50 |
Cross Hill - Flagpole bears 126.5°T 3.4 nm distant |
|
|
|
|
21.45 |
FM 1936 |
Surfaced at darkness. Proceeding at HF. |
|
|
|
23.07 |
|
Ascension out of sight bearing 165°T. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.10.42 |
Ascension |
|
|
|
|
00.00 |
FM 1695 |
|
|
|
|
|
SE 2-3, Sea 2, cloudy, Vis. unclear |
|
|
|
|
04.00 |
FM 1623 |
|
|
|
|
08.00 |
FM 1343 |
Proceeding with Cruising Condition II. |
|
|
|
08.15 |
FM 1343 |
Morning navigation fix: 6°03'S 15°05'W. |
|
|
|
09.40 |
FM 1316 |
Came to course 0°. |
|
|
|
12.00 |
FE 8973 |
Day's run: Surfaced 139 nm Submerged 20.2 nm - 159.2 nm. |
|
|
|
SE 3, Sea 2, cloudy to overcast, light swell, Vis. very good |
|
|
|
|
16.00 |
FE 8916 |
|
|
|
|
18.00 |
FE 8675 |
On course 330° with Cruising Condition I. |
|
|
|
20.00 |
FE 8647 |
|
|
|
|
21.15 |
FE 8644 |
Evening navigation fix: 4°28'S 15°22'W. |
|
|
|
|
|
Stopped. All after ballast tanks flooded, all forward blown out. Boat lies 5° down by the stern. Waves often lap the conning tower hatch, although the bow is still not high enough. The attempt to remove the outer tube door fairings with oxyacetylene and electric welding gear fails, because the cutting torch is put out in the rough sea. |
|
|
|
22.50 |
|
Radio Message received: 2) Hartenstein report situation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 32 - |
|
|
|
15.10.42 |
250 nm North of Ascension |
|
|
|
|
00.00 |
FE 8566 |
The electric cutting torch delivers strong shocks (short circuit to the body by swell) work broken off as it was getting light. |
|
|
|
|
SE 2, Sea 1-2, light swell, few clouds, moonlit, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 8562 |
|
|
|
|
08.00 |
FE 8537 |
Proceeding on course 330° with Cruising Condition I. |
|
|
|
08.20 |
FE 8537 |
Morning navigation fix: 4°22'S 15°36'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.00 |
FE 8285 |
Day's run: Surfaced 112 nm. |
|
|
|
|
SE 3-4, Sea 3, light swell, lightly cloudy, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 8242 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 5798 |
|
|
|
|
21.00 |
FE 5791 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
21.15 |
FE 5791 |
Evening navigation fix: 2°50'S 16°33'W. |
|
|
|
22.45 |
|
Radio Message received: 3) Hartenstein report situation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.10.42 |
400 nm Northwest of Ascension |
|
|
|
00.00 |
FE 5783 |
|
|
|
|
|
SEbyE 3, Sea 3, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
00.19 |
|
Radio Message delivered to Norddeich on auxiliary frequency: |
|
|
|
|
|
Advance to Ascension area unsuccessful. There an airport and strong air, 45 cbm. FE 57. Delaying return transit. Hartenstein. |
|
|
|
|
|
(was confirmed at 02.18 hours) |
|
|
|
04.00 |
FE 5758 |
|
|
|
|
08.30 |
FE 5757 |
Morning navigation fix: 2°40'S 16°48W. |
|
|
|
08.35 |
|
Proceeding on course 340° on one diesel engine. |
|
|
|
12.00 |
FE 5719 |
Day's run: Surfaced 140 nm. |
|
|
|
|
SEbyE 4, Sea 3-4, cloudless, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
FE 5474 |
|
|
|
|
20.00 |
FE 4662 |
|
|
|
|
21.20 |
FE 4637 |
Evening navigation fix: 1°28'S 17°24'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.10.42 |
600 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
FE 4634 |
|
|
|
|
|
SE 3, Sea 2-3, light swell, moonlit, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
FE 4631 |
|
|
|
|
08.30 |
FE 4389 |
Morning navigation fix: 1°10'S 17°31'W. |
|
|
|
08.40 |
|
Proceeding on 1 diesel at LF. |
|
|
|
09.15 |
FE 4386 |
Came to course 330°. |
|
|
|
12.00 |
FE 4358 |
Day's run: Surfaced 99 nm. |
|
|
|
|
SEbyE 3, Sea 3, lightly cloudy, Vis. clear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 34 - |
|
|
|
19.10.42 |
|
|
|
|
|
04.00 |
FE 1425 |
|
|
|
|
08.40 |
FE 1422 |
Morning navigation fix: 1°24'N 19°28'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 330° on 1 diesel at 230 RPM. |
|
|
|
09.33 |
FE 1421 |
Course 340°. |
|
|
|
12.00 |
FE 1173 |
Day's run: Surfaced 89.3 nm Submerged 2.7 nm - 92 nm. |
|
|
|
|
SSO 4, Sea 3, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
FE 1119 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 9999 |
|
|
|
|
21.00 |
|
Radio Message received: To boats to be supplied at ET 38 including Folkers and Hartenstein. Supply from Vowe intended. Vowe begins the first supply on about 26 October in naval square DG 30 then heads with day's run of 180 nm for EH 20. Leave the operations area independently according to own fuel situation, proceed on intercept course with Vowe. Hold a small reserve, because delay is possible. |
|
|
|
21.28 |
ES 9992 |
Evening navigation fix: 2°34'N 20°03'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 330° on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.10.42 |
|
|
|
|
|
00.00 |
ES 9967 |
|
|
|
|
|
SEbyS 2-3, Sea 2-3, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
ES 9959 |
|
|
|
|
08.45 |
ES 9952 |
Morning navigation fix: 2°54'N 20°18'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding with on 1 diesel at 230 RPM. |
|
|
|
12.00 |
ES 9924 |
Day's run: Surfaced 103 nm. |
|
|
|
|
SE 3, Sea 2, nearly cloudless, Vis. very clear |
|
|
|
|
16.00 |
ES 9671 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 9539 |
|
|
|
|
21.40 |
ES 9535 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.10.42 |
550 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
ES 9532 |
|
|
|
|
|
SSE 1-2, Sea 1, changing cloudiness, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
ES 9298 |
|
|
|
|
08.53 |
ES 9298 |
Proceeding on course 320° on 1 diesel engine at 230 RPM. |
|
|
|
12.00 |
ES 9259 |
Day's run: Surfaced 91 nm. |
|
|
|
|
SbyW 3, Sea 2, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.30 |
ES 9216 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 6796 |
|
|
|
|
21.40 |
ES 6792 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 35 - |
|
|
|
22.10.42 |
550 nm Southwest of Freetown |
|
|
|
00.00 |
ES 6792 |
|
|
|
|
|
SE 1, Sea 0-1, nearly overcast, moonlit, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
ES 6792 |
|
|
|
|
08.55 |
ES 6768 |
Proceeding on course 320° on 1 diesel engine at 230 RPM. |
|
|
|
12.00 |
ES 6756 |
Day's run: Surfaced 76 nm. |
|
|
|
|
SW 1, Sea 1, nearly overcast, Vis. variable |
|
|
|
|
16.00 |
ES 6724 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 6475 |
|
|
|
|
21.30 |
ES 5669 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.10.42 |
600 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ES 5669 |
|
|
|
|
|
S 3, Sea 3, overcast, rain, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
ES 5662 |
|
|
|
|
09.00 |
ES 5662 |
Proceeding on 1 diesel engine at LF. |
|
|
|
12.00 |
ES 5623 |
Day's run: Surfaced 94 nm. |
|
|
|
|
S 4, Sea 4, overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
ES 5382 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 5318 |
|
|
|
|
21.40 |
ES 5314 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.10.42 |
600 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ES 5314 |
|
|
|
|
|
S 4, Sea 3-4, overcast, full moon, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
ES 5312 |
|
|
|
|
09.00 |
ES 2979 |
Proceeding on course 320° on 1 diesel engine at LF. |
|
|
|
12.00 |
ES 2948 |
Day's run: Surfaced 97 nm. |
|
|
|
|
SSE 3, Sea 3, nearly overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
ES 2838 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 2589 |
|
|
|
|
21.30 |
ES 2582 |
Evening navigation fix: 8°51'N 23°55.5'W. |
|
|
|
21.45 |
ES 2582 |
Proceeding on course 320° on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 36 - |
|
|
|
25.10.42 |
650 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ES 2582 |
|
|
|
|
|
E 1, Sea 0-1, few clouds, full moon, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
ES 2582 |
|
|
|
|
09.00 |
ES 2582 |
Morning navigation fix: 8°56'N 23°51'W. |
|
|
|
09.10 |
ES 2582 |
Proceeding on course 80° on 1 diesel engine at LF. |
|
|
|
12.00 |
ES 2569 |
Day's run: Surfaced 77 nm. |
|
|
|
|
NEbyN 3-4, Sea 3, cloudy, Vis. very good |
|
|
|
|
16.00 |
ES 2657 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 2665 |
|
|
|
|
21.35 |
ES 2664 |
Evening navigation fix: 9°09'N 22°50'W. |
|
|
|
|
|
Maintaining bare steerageway on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.10.42 |
600 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ES 2664 |
|
|
|
|
|
NE 3, Sea 3, few clouds, full moon, Vis. good |
|
|
|
|
01.10 |
|
Radio Message received: . . . 2) Wiebe and Hartenstein on 26 October at 08.00 hours switch to Ireland circuit . . . " |
|
|
|
02.00 |
|
Radio Message sent to Norddeich on auxiliary frequency: |
|
|
|
|
|
From Hartenstein: ES 26. Searching for east-west traffic. [4 illegible hand written words ending in 1 November] Emil Hans. Question circuit. |
|
|
|
04.00 |
ES 2653 |
Confirmation received with addition from Headquarters: on 26 October at 08.00 hours switch to Ireland circuit. |
|
|
|
08.00 |
|
Switched to Ireland circuit. |
|
|
|
08.48 |
|
Radio Message received: Hartenstein switch again to Africa circuit immediately. |
|
|
|
09.05 |
ES 2653 |
Morning navigation fix: 9°13'N 22°56'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 285° on 1 diesel at 230 RPM. |
|
|
|
10.00 |
ES 2652 |
Came to course 0°. |
|
|
|
12.00 |
ES 2625 |
Day's run: 71 nm. |
|
|
|
|
NEbyN 3, Sea 3, lightly cloudy, Vis. clear |
Came to course 270°. |
|
|
|
16.00 |
ES 2536 |
|
|
|
|
17.09 |
ES 2535 |
Crash dive for training. |
|
|
|
17.44 |
|
Surfaced. Continued transit. |
|
|
|
20.00 |
ES 2523 |
|
|
|
|
21.37 |
ES 2521 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
Evening navigation fix: 9°32'N 24°03'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.10.42 |
650 nm West of Freetown |
|
|
|
|
00.00 |
ES 2287 |
|
|
|
|
|
NEbyN 3, Sea 3, few clouds, moonlit, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 37 - |
|
|
|
27.10.42 |
|
|
|
|
|
04.00 |
ES 2287 |
|
|
|
|
09.05 |
ES 2285 |
Morning navigation fix: 9°40.5'N 23°57'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 95° on 1 diesel engine at 230 RPM. |
|
|
|
12.00 |
ES 2296 |
Day's run: Surfaced 90 nm Submerged 2 nm - 92 nm. |
|
|
|
|
NNE 4, Sea 4, short steep seas, lightly cloudy, haze, Vis. medium |
|
|
|
|
16.00 |
ES 2372 |
|
|
|
|
20.00 |
ES 2383 |
|
|
|
|
21.31 |
|
Proceeding on course 40° on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.10.42 |
450 nm Southwest of Dakar |
|
|
|
|
00.00 |
ES 2391 |
|
|
|
|
|
NE 2-3, Sea 2, short swell, overcast, constant thunder showers, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
ES 2391 |
|
|
|
|
09.06 |
ES 2359 |
Proceeding on course 275° on 1 diesel engine at 230 RPM. |
|
|
|
12.00 |
ES 2357 |
Day's run: Surfaced 76 nm. |
|
|
|
|
NNE 2-3, Sea 2, overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
ES 2269 |
|
|
|
|
16.30 |
ES 2268 |
Came to course 290°. |
|
|
|
20.00 |
ES 2252 |
|
|
|
|
21.30 |
ES 2243 |
Maintaining bare steerageway on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.10.42 |
500 nm Southwest of Dakar |
|
|
|
|
00.00 |
ES 2219 |
|
|
|
|
|
NEbyN 2, Sea 2, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
ES 2216 |
|
|
|
|
09.10 |
ES 2213 |
Morning navigation fix: 10°25'N 24°09'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding on course 285° on 1 diesel engine at 230 RPM. |
|
|
|
09.50 |
ES 2212 |
Mastheads in sight bearing 345°T. |
|
|
|
|
NE 3, Sea 3, overcast, Vis. good |
Steamer on course S. Began to maneuver ahead. |
|
|
|
12.00 |
ES 2218 |
Day's run: Surfaced 108.5 nm. |
|
|
|
|
NE 2, Sea 2, overcast, continuous light rain, Vis. poor |
|
|
|
|
15.02 |
ES 2189 |
Dived for submerged attack. |
|
|
|
15.40 |
ES 2189 |
Attack broken off. Steamer identified as Spanish freighter "EOLO" 4424 GRT, from Bilbao. |
|
|
|
16.33 |
ES 2189 |
Surfaced. Proceeding on course 0° on 1 diesel engine at LF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 38 - |
|
|
|
29.10.42 |
|
|
|
|
|
20.00 |
ES 2156 |
|
|
|
|
21.39 |
ES 2129 |
Proceeding on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.10.42 |
550 nm Southwest of Dakar |
|
|
|
|
00.00 |
ES 2129 |
Squirting sound in battery compartment I discovered. By taking the drain and pressurized water piping out of operation it is determined that the water comes from outboard. |
|
|
|
|
NNE 2, Sea 2, overcast, haze, Vis. poor |
|
|
|
04.00 |
ES 2129 |
|
|
|
|
09.05 |
ES 2126 |
Morning navigation fix: 10°18'N 24°46'W. |
|
|
|
09.15 |
ES 2126 |
Dived to see if the water jet gets stronger with increasing depth. Confirmed. |
|
|
|
|
|
So a leak in the pressure hull. Inaccessible. Location could only be determined by listening: on port side forward under the Sound Room. |
|
|
|
09.44 |
|
Surfaced. Proceeding on course 315° with Cruising Condition I. Heading for supply square EH 20. |
|
|
|
10.00 |
|
Leak is 150 liters/hour during surface operation. Cause unknown, whether tear or pitting. It is not possible to seal without damaging the battery which is already weak (19 cells out of service). |
|
|
|
|
|
Decision: return to base. |
|
|
|
|
|
Steering course 326° to the supply point. |
|
|
|
12.00 |
EJ 8787 |
Day's run: Surfaced 99.3 nm Submerged 5.7 nm - 105 nm. |
|
|
|
|
NEbyN 3-4, Sea 3, lightly cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
13.50 |
|
Radio Message received: Supply meeting point for Gelhaus, Müller-Edzards, Berger, and Hartenstein is EH 2955. Meeting with Vowe approximately 4 November midday. |
|
|
|
16.00 |
EJ 8747 |
|
|
|
|
20.00 |
EJ 7935 |
|
|
|
|
20.30 |
|
Radio Message delivered on Africa circuit: From Hartenstein. Since yesterday inaccessible small leak pressure hull in battery compartment 1. Able to submerge to shallow depths. Returning. 22 cbm. Other than Spanish no traffic. Request refueling 3 November at 16.00 hours DS 9777. |
|
|
|
21.40 |
EJ 7931 |
Evening navigation fix: 11°17'N 25°35'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.10.42 |
500 nm Southwest of Dakar |
|
|
|
|
00.00 |
EJ 7685 |
|
|
|
|
|
NNE 2, Sea 2, cloudy, Vis. moderate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 39 - |
|
|
|
31.10.42 |
500 nm Southwest of Dakar |
|
|
|
|
00.00 |
EJ 7685 |
|
|
|
|
|
NNE 2, Sea 2, cloudy, Vis. moderate |
|
|
|
|
00.50 |
|
Radio Message received: To Hartenstein, Müller-Edzards, Gelhaus, Berger, Steer for meeting point DS 9777 proposed by Hartenstein. More to follow. |
|
|
|
04.00 |
EJ 7643 |
Heavy cup-sized pitting 3-5 mm deep found in the E-motor room bilge. |
|
|
|
08.00 |
EJ 7532 |
|
|
|
|
09.17 |
EJ 7286 |
Morning navigation fix: 12°24'N 26°32'W. |
|
|
|
12.00 |
EJ 7251 |
Day's run: Surfaced 165 nm. |
|
|
|
|
NNE 3, Sea 2-3, light medium-high swells, cloudy with overcast, squally, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
DJ 7214 |
|
|
|
|
20.00 |
DJ 4793 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01.11.42 |
200 nm West of the Cape Verde Islands |
|
|
|
00.00 |
DJ 4736 |
|
|
|
|
|
NbyE 2, Sea 2, overcast, Vis. moderate, tropical lightening |
|
|
|
|
04.00 |
DJ 4481 |
|
|
|
|
08.00 |
DJ 4445 |
|
|
|
|
09.18 |
DJ 4441 |
Morning navigation fix: 14°37'N 28°00'W. |
|
|
|
12.00 |
EH 6634 |
Day's run: Surfaced 155 nm. |
|
|
|
|
NNE 2-3, Sea 2-3, nearly overcast, light swell, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
EH 6392 |
|
|
|
|
18.55 |
|
Radio Message received: To Hartenstein: Assume pitting near drain well. To attempt to find the leak remove a cell at the drain well. Bridge. Unload the cell carefully with thorough ventilation due to the danger of explosion. Take off the element covers, pump off the acid and lift out plates by the bundle. Support the empty area with wood. |
|
|
|
|
|
Unfortunately, the leak is not located there, as sealing might be possible. |
|
|
|
20.00 |
EH 6319 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.11.42 |
250 nm West of the Cape Verde Islands |
|
|
|
00.00 |
EH 3974 |
|
|
|
|
|
NE 3, Sea 3, nearly overcast, occasional light rain, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
EH 3862 |
|
|
|
|
08.00 |
EH 3585 |
|
|
|
|
08.35 |
EH 3585 |
Morning navigation fix: 16°56'N 29°25'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 40 - |
|
|
|
02.11.42 |
|
|
|
|
|
12.00 |
EH 3545 |
Day's run: Surfaced 166 nm. |
|
|
|
|
NE 4, Sea 4, cloudy, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
EH 3433 |
|
|
|
|
20.00 |
EH 3183 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.11.42 |
300 nm Northwest of the Cape Verde Islands |
|
|
|
00.00 |
EH 3119 |
|
|
|
|
|
NEbyE 3, Sea 3, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
02.55 |
DS 9777 |
Reached supply square. Maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
04.00 |
DS 8996 |
|
|
|
|
08.00 |
DS 8995 |
|
|
|
|
08.45 |
DS 8995 |
Morning navigation fix: 18°44'N 30°51'W. |
|
|
|
08.58 |
DS 8995 |
U-boat in sight bearing 10°T. |
|
|
|
|
|
Closed U-107. |
|
|
|
09.57 |
DS 8993 |
Made for square DS 9777 with U-107. |
|
|
|
11.18 |
DS 9777 |
Maintaining bare steerageway into the sea on 1 E-motor at 2 x KF. |
|
|
|
12.00 |
DS 9777 |
Day's run: Surfaced 136 nm. |
|
|
|
|
NEbyE 3-4, Sea 3, nearly overcast, Vis. good |
|
|
|
|
12.40 |
DS 9777 |
U-boat in sight bearing 305°T - U-590 |
|
|
|
14.32 |
DS 9777 |
U-tanker in sight bearing 355°T. Closed. |
|
|
|
|
|
Fuel oil transfer in tow, into the sea at 2 knots. Smoothly. No difficulties. 55 cbm of fuel oil and head for Junkers-compressor stage III taken over. |
|
|
|
16.00 |
DS 8996 |
|
|
|
|
18.30 |
|
Fuel oil transfer ended. |
|
|
|
19.52 |
DS 8998 |
Test dive to A +0 to see if the leak has increased, water intake has become a bit greater. |
|
|
|
20.43 |
DS 8997 |
Surfaced. |
|
|
|
21.04 |
DS 8997 |
Evening navigation fix: 18°38'N 30°52'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.11.42 |
300 nm Northwest of the Cape Verde Islands |
|
|
|
00.00 |
DS 8993 |
|
|
|
|
|
NEbyE 3, Sea 3, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
DS 9718 |
|
|
|
|
08.00 |
DS 9481 |
|
|
|
|
08.47 |
DS 9457 |
Proceeding with Cruising Condition III. |
|
|
|
12.00 |
DS 9425 |
Day's run: Surfaced 133 nm Submerged 2.6 nm - 135.6 nm. |
|
|
|
NE 3-4, Sea 3, nearly overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
DS 9155 |
|
|
|
|
20.00 |
DS 6798 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 41 - |
|
|
|
05.11.42 |
600 nm Southwest of the Canary Islands |
|
|
|
00.00 |
DS 6841 |
|
|
|
|
|
NNE 2, Sea 2, cloudless, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
DS 6584 |
|
|
|
|
08.00 |
DS 6528 |
|
|
|
|
08.40 |
DS 6525 |
Morning navigation fix: 23°02'N 29°25'W. |
|
|
|
12.00 |
DS 6259 |
Day's run: Surfaced 190 nm. |
|
|
|
|
NNE 4, Sea 3-4, medium swell, partial overcast, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
DS 6232 |
|
|
|
|
20.00 |
DS 3944 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.11.42 |
550 nm Southwest of the Canary Islands |
|
|
|
00.00 |
DS 3675 |
|
|
|
|
|
NEbyN 2-3, Sea 2-3, nearly overcast, Vis. poor |
|
|
|
|
04.00 |
DS 3627 |
|
|
|
|
08.00 |
DS 3391 |
|
|
|
|
08.30 |
DS 3359 |
Morning navigation fix: 26°12'N 28°20'W. |
|
|
|
12.00 |
DS 3334 |
Day's run: Surfaced 198 nm. |
|
|
|
|
NEbyN 3, Sea 3, light medium-high swell, overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
DG 8945 |
|
|
|
|
20.00 |
DG 8679 |
Mastheads in sight bearing 136°T. |
|
|
|
|
|
Began to maneuver ahead. Steering a northerly course. |
|
|
|
20.10 |
|
Steamer sets lights as twilight begins. Approached for an examination, because Swedish vessels in Argentina-Portugal traffic should be checked for ship's warrant. |
|
|
|
21.30 |
DG 8684 |
Name and flag recognized. Swedish "FINN". 1572 GRT, from Stockholm. Steering approximately 11° (Cape Roque-Azores). |
|
|
|
|
|
Requested to stop in order to allow papers to be brought. Comes from Buenos Aires, proceeding via Ponta Delgada (bunkers) to Lisbon. Cargo coffee, tea, glycol, sunflower oil for different Swiss firms. Has no "ship's warrant ". Goes regularly from Portugal to Argentina. Dismissed. |
|
|
|
22.57 |
DG 8681 |
Continued return transit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.11.42 |
500 nm West of Canary Islands |
|
|
|
00.00 |
DG 8658 |
|
|
|
|
|
NE 2-3, Sea 2-3, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
DG 8623 |
|
|
|
|
08.00 |
DG 8362 |
|
|
|
|
12.00 |
DG 5999 |
Day's run: Surfaced 186 nm. |
|
|
|
|
NE 3-4, Sea 3, cloudy to overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
16.00 |
DG 6741 |
|
|
|
|
20.00 |
DG 6476 |
|
|
|
|
20.25 |
DG 6473 |
Evening navigation fix: 30°35'N 26°44'W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 42 - |
|
|
|
08.11.42 |
400 nm West of Madeira |
|
|
|
|
00.00 |
DG 6421 |
|
|
|
|
|
NE 0-1, Sea 0-1, changing cloudiness and Vis. |
|
|
|
|
04.00 |
DG 6152 |
|
|
|
|
08.00 |
DG 3797 |
|
|
|
|
09.00 |
DG 3792 |
Came to course 43°. |
|
|
|
12.00 |
DG 3841 |
Day's run: Surfaced 209 nm. |
|
|
|
|
ENE 2-3, Sea 2, light swell, lightly cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
DG 3585 |
|
|
|
|
20.00 |
DG 3563 |
|
|
|
|
20.20 |
Sent short signal on Africa circuit with emergency transmitter: |
|
|
|
|
|
My position is square DG 30. Main transmitter is out of service, sent by emergency operation. - U-156 - |
|
|
|
|
|
(was not heard by headquarters). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.11.42 |
800 nm West of Gibraltar |
|
|
|
|
00.00 |
DG 3379 |
|
|
|
|
|
Wind calm, heavily cloudy, Vis. poor |
|
|
|
|
00.08 |
|
Short signal sent again. Again was not heard. |
|
|
|
04.00 |
DG 3364 |
|
|
|
|
08.00 |
CF 7978 |
|
|
|
|
08.15 |
CF 7984 |
Morning navigation fix: 35°58'N 23°06'W. |
|
|
|
09.16 |
CF 7981 |
Crash dive for training. |
|
|
|
09.50 |
|
Surfaced. |
|
|
|
12.00 |
CF 7964 |
Day's run: Surfaced 217 nm Submerged 2 nm - 219 nm. |
|
|
|
|
SSW 0-1, Sea 0, heavily cloudy, Vis. very clear |
|
|
|
|
16.00 |
CF 8475 |
|
|
|
|
17.00 |
CF 8473 |
Oil slick, course E-W. |
|
|
|
20.00 |
CF 8428 |
Evening navigation fix: 36°36'N 21°42'W. |
|
|
|
|
|
Proceeding at HF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.11.42 |
350 nm North of Madeira |
|
|
|
|
00.00 |
CF 8195 |
|
|
|
|
|
Wind nearly calm, changing cloudiness and Vis. |
|
|
|
|
04.00 |
CF 8225 |
|
|
|
|
08.00 |
CF 5865 |
|
|
|
|
08.17 |
CF 5866 |
Morning navigation fix: 37°57'N 20°00'W. |
|
|
|
12.00 |
CF 5687 |
Day's run: Surfaced 243 nm. |
|
|
|
|
E 1, Sea 0-1, nearly overcast, Vis. clear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 43 - |
|
|
|
10.11.42 |
|
|
|
|
|
16.00 |
CF 5683 |
Came to course 53°. |
|
|
|
19.32 |
CF 6187 |
Evening navigation fix: 39°22'N 18°14'W. |
|
|
|
20.00 |
CF 6184 |
|
|
|
|
20.30 |
CF 6182 |
Proceeding at GF. Fu.M.B. manned. |
|
|
|
20.44 |
|
Again came to HF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.11.42 |
350 nm Southwest of El Ferrol |
|
|
|
|
00.00 |
CF 6217 |
|
|
|
|
|
ENE 2-3, Sea 2, light swell, cloudy, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
CF 3891 |
|
|
|
|
07.57 |
CF 3946 |
Morning navigation fix: 40°40'N 16°01'W. |
|
|
|
08.00 |
CF 3946 |
Switched to Costal circuit as ordered by radio message. |
|
|
|
12.00 |
CF 3697 |
Dived to proceed submerged. |
|
|
|
|
N 4, Sea 4, medium swell, nearly cloudless, Vis. clear |
Day's run: Surfaced 252 nm. |
|
|
|
16.00 |
CF 3695 |
|
|
|
|
18.31 |
CF 3692 |
Surfaced. Proceeding at HF. |
|
|
|
19.20 |
CG 1471 |
Evening navigation fix: 41°21'N 14°59'W. |
|
|
|
20.00 |
CG 1146 |
|
|
|
|
21.05 |
CG 1452 |
Proceeding at GF |
|
|
|
21.10 |
|
Radio Message received: Hartenstein immediately report position. |
|
|
|
21.30 |
CG 1429 |
Single faint detection on search gear on 220 cm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.11.42 |
200 nm West of El Ferrol |
|
|
|
|
00.00 |
CF 1433 |
|
|
|
|
|
N 3-4, Sea 3, cloudy to overcast, Vis. medium |
|
|
|
|
00.07 |
|
Sent short signal on Africa circuit with emergency transmitter: My position is CG 14. - U-156 - |
|
|
|
|
|
(was not heard). |
|
|
|
00.45 |
|
Short signal delivered again. Again was not heard. |
|
|
|
04.00 |
CF 1264 |
|
|
|
|
07.55 |
BE 9984 |
Morning navigation fix: 43°03'N 12°22'W. |
|
|
|
08.00 |
BE 9984 |
Dived. |
|
|
|
|
N 3-4, Sea 3, light rain |
|
|
|
|
12.00 |
BE 9982 |
Day's run: Surfaced 169.5 nm Submerged 17.5 nm - 187 nm. |
|
|
16.00 |
BE 9983 |
|
|
|
|
19.12 |
BE 9956 |
Surfaced. Proceeding at HF. |
|
|
|
19.15 |
BE 9956 |
Evening navigation fix: 43°18'N 12°03'W. |
|
|
|
20.00 |
BE 9964 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
- 44 - |
|
|
|
12.11.42 |
|
|
|
|
|
21.15 |
|
Radio Message received: 4) Hartenstein immediately provide position. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.11.42 |
100 nm Northwest of El Ferrol |
|
|
|
00.00 |
BF 7715 |
|
|
|
|
|
N 4-5, Sea 4, short steep seas, cloudy, Vis. good |
|
|
|
|
04.00 |
BF 7486 |
|
|
|
|
07.10 |
BF 7547 |
2 fishing trawlers in sight bearing 360°T. |
|
|
|
07.50 |
BF 7545 |
Morning navigation fix: 44°16'N 10°07'W. |
|
|
|
07.54 |
BF 7545 |
Proceeding on course 80°. |
|
|
|
|
NNE 4-5, Sea 4, short swells, lightly cloudy, Vis. medium |
|
|
|
|
12.00 |
BF 7546 |
Day's run: Surfaced 102 nm Submerged 24.5 nm - 126.5 nm. |
|
|
xx.xx |
BF 7555 |
|
|
|
|
xx.xx |
BF 7564 |
Surfaced. Proceeding on course 75° with Cruising Condition III. |
|
|
|
20.00 |
BF 7562 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.11.42 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BF 7618 |
|
|
|
|
|
NE 6, Sea 6 |
|
|
|
|
04.00 |
BF 7625 |
|
|
|
|
06.05 |
BF 7634 |
Came to course 40°. |
|
|
|
08.01 |
BF 7632 |
|
|
|
|
|
NE 4-5, Sea 4, overcast |
Dived. Continued on course 45°. |
|
|
|
12.00 |
BF 7396 |
Day's run: Surfaced 65 nm Submerged 25 nm - 90 nm. |
|
|
|
16.00 |
BF 8172 |
|
|
|
|
18.52 |
BF 8149 |
Surfaced. Proceeding at 2 x LF. |
|
|
|
|
NE 5, Sea 5, overcast |
|
|
|
|
20.00 |
BF 8146 |
|
|
|
|
21.20 |
BF 8151 |
Came to HF. |
|
|
|
21.45 |
|
Radio Message received: In position report from BF 48 signature Hartenstein was unscrambled. |
|
|
|
|
|
Error. Does not come from me. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.11.42 |
Bay of Biscay |
|
|
|
|
00.00 |
BF 8125 |
|
|
|
|
|
ENE 4-5, Sea 4, overcast, Vis. moderate |
|
|
|
|
04.00 |
BF 5744 |
|
|
|
|
07.44 |
|
Short signal sent on America II circuit: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|