Plate 19: Bow torpedo tube flooding-drainage, venting systems

	PLATE 19 - BE,-ENTWÄSSERUNGS,-ENTLÜFTUNGS-und FLUTANLAGE  BUGTORPEDOANLAGE
	Bow torpedo tube flooding-drainage, venting systems
	a NIEDERDRUCK LUFTSCHALTER TORPEDOROHR. . .  zB III   Low pressure compressed air changeover cock for torpedo tube. . . for example, III     b WÄHLER TORPEDOZELLEN        TORPEDOROHRE BACKBORD   Selector for torpedo compensating tanks        Port torpedo tubes     b1 DRUCKLUFTWÄHLER    TORPEDOZELLEN        TORPEDOROHRE BACKBORD   Compressed air selector    Torpedo compensating tanks        Port torpedo tubes     c BE- und ENTLÜFTUNGSWAHLSCHALTER TORPEDOROHR. . . zB IV   Flood and drain selector for torpedo tubes. . .  for example IV     d DRUCKAUSGLEICHANSCHLUẞ TORPEDOROHRE   Pressure equalization connection for torpedo tubes     e NIEDERDRUCK LUFT AUSGLEICHARMATUR TORPEDROHR. . . zB IV   Low pressure air connection to torpedo tube equalization manifold. . . for example, IV     f BEWÄSSERN und ENTWÄSSERN TORPEDOROHR. . . zB III   Flood and drain selector for torpedo tubes. . .  for example, III     f1 ENTWÄSSERN BE- und ENTWÄSSERUNGSLEITUNG TORPEDOROHR. . . zB III   Drain for flooding and draining line for torpedo tubes. . .  for example, III     g DRUCKAUSGLEICHEN TORPEDOROHR. . .  zB III   Pressure equalization valve for torpedo tube. . . for example III     h ENTLÜFTEN TORPEDOZELLE 3 bzw 4   Vent valve for torpedo compensating tanks 3 or 4		i PRÜFEN ENTWÄSSERUNG TORPEDOROHR. . . zB IV   Test valve for draining of torpedo tube. . .  for example IV     k FLUTEN TORPEDOZELLE 3 bzw 4   Flood valve for torpedo compensating tank 3 or 4     l BORDVENTIL VON SEE FLUTEN TORPEDOZELLEN und DRUCKAUSGLEICHEN TORPEDO ROHRE   Hull valve from sea for flooding torpedo compensating tanks and equalizing pressure in torpedo tubes     l1 VON SEE INNEN FLUTEN TORPEDOZELLE 3 und DRUCKAUSGLEICHEN TORPEDOROHRE   Inner valve from sea for flooding torpedo compensating tank 3 and equalizing pressure in torpedo tubes     m SICHERHEITSVENTIL AUSGLEICHARMATUR TORPEDOROHR. . . zB I   Relief valve for torpedo tube equalization manifold. . .  for example, I

 

---