Plate 6:  Compressor stages 1 and 4

	Plansje 6:  Kompressor 1 og 4 Trin
	Plate 6:  Compressor stages 1 and 4
	V 36 Stempelstang Piston rod   15b ---- " ---- (4 trin) Intake valve (stage 4) 1 Stempelfjær Piston spring   16 Ventilholder (hatt) Valve holder (hat) 2 Stempel 1 trin Piston (stage 1)    17 Anslagsbolt Impact bolt 3 Kulebolt Ball stud   18 Nippel for startluft Nipple for start air 4 Stempelstang Piston rod   19 Kommpressordeksel Compressor cover 5 Holdskrur     V 5 Smörenippel Lubrication fitting 6 Trykkring Pressure ring   V 4 Avtapningskran Drain cock 7 Kulebolt Ball stud   21 Kobberpakning Copper gasket 8 Stempel 4 trin Piston stage 4   22 Pakning Gasket 9 Styreringer Control rings   23 ---- " ---- Gasket 10 Stempelfjær Piston ring   24 Kompressorhode 4 trin Compressor head stage 4 11 Sikringspinne Security pin   25 Kompressorsylinder 4 trin Compressor cylinder stage 4 V 2 Spyleluftkammer Scavenging air chamber   26 Kjölevannströye Coolant sleeve V 9 Spyleluftventilplate Scavenging air valve disc   27 Gummiring Rubber ring (O-ring) 12 Kompressorhus Compressor housing   28 Gummiring Rubber ring (O-ring) 13 Kompressorsylinder Compressor cylinder   29 Sugenippel Intake nipple 14 Stigeventil (spyleluft) Exhaust valve   30 Stigenippel Exhaust nipple 14a ---- " ---- (1 trin) Exhaust valve (stage 1)   31 Pakningsmutter Gasket nut 14b ---- " ---- (spyleluft) Exhaust valve (scavenging air)   32 Kobberring Copper ring 14c ---- " ---- (4 trin) Exhaust valve (stage 1)   33 Pakningsfjær Gasket ring 15 Sugeventil (1 trin) Intake valve (stage 1)   34 Pakningsflens Gasket flange 15a ---- " ---- (spyleluft) Intake valve (scavenging air)                       Additional terms             Snitt Cross section           Kjölevann inn Cooling water in     Trykkluft til kjöler Compressed air to the cooler   Kjölevann ut Cooling water out     Innsug av frisk luft til 1 trin Fresh air intake (stage 1)