A. |
1. |
Treat as neutral all French warships and merchantmen belonging to the Government of unoccupied France. |
|
2. |
These are distinguished as follows: |
|
|
a) |
Warships: |
|
|
|
Tricolour stripes - blue - white - red - on their shields, on their gun-turrets, or on the conning towers of the submarines. |
|
|
b) |
Merchantmen. |
|
|
|
French colours on gunwale and upper deck with a yellow border on a black ground; French flag, with a yellow burgee below it. |
|
|
c) |
The ships have been told to carry these distinguishing marks clearly and visibly and to show lights at night. Besides ordinary lighting they must also carry the prescribed lights at night. |
|
** |
d) |
Merchantmen bearing the prescribed distinguishing marks as under a) and b) are to be treated as neutral even if they are armed. |
|
3. |
The appearance of French ships must be reckoned with everywhere outside the blockade, especially in the zone of the mother country and the colonies. |
|
4. |
a) |
Movements of French merchantmen will not be notified to U-boats, except when they encroach upon the blockade area declared by England. In the latter case the boats will be informed as accurately as possible. |
|
|
b) |
French merchantmen have full freedom of movement and attack within a coastal strip of 25 s.m. along the coast of West and Equatorial Africa. |
|
*** |
c) |
Course of French ships towards occupied territory: |
|
|
|
The course of French merchantmen and escorting warships lies as follows: |
|
|
I. |
Between Casablanca and Berlinga Islands: within a strip bounded: |
|
|
|
a) On the west by a line between Casablanca - point 35° 30' N. 10° 30' W. - point 37° 00' N. 11° 00' W. - point 38° 30' N 10° 30' W. - Berlinga Islands. |
|
|
|
b) On the east by a line between Casablanca - point 36° 30' N 10° 00' W. - Cape Carvoeiro. |
|
|
II. |
North of the Berlinga Islands within Portuguese, Spanish and French territorial waters. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* "neu 126" We 10/ii. |
|
|
|
** slip written in red ink and marked "B.d.U. Op. g 867 K.2 We 8iii" |
|
|
|
*** ordinary typed slip pasted at bottom of page. |
|
|
|
|
|
|
|
|